chorbiter

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ʃɔʁ.bi.te/
  • orthocode chor.bi.ter

« chorbiter » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chorbiter verbe infinitif ʃɔʁ.bi.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

chorbiter verbe niveau étendu

1er groupe

36 formes chorbita, chorbitai, chorbitaient, chorbitais, chorbitait, chorbitant…
  • chorbita ʃɔʁ.bi.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • chorbitai ʃɔʁ.bi.te indicatif passé 1re personne singulier
  • chorbitaient ʃɔʁ.bi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • chorbitais ʃɔʁ.bi.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • chorbitait ʃɔʁ.bi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • chorbitant ʃɔʁ.bi.tɑ̃[t] présent participe
  • chorbitas ʃɔʁ.bi.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • chorbitasse ʃɔʁ.bi.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • chorbitassent ʃɔʁ.bi.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • chorbitasses ʃɔʁ.bi.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • chorbitassiez ʃɔʁ.bi.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • chorbitassions ʃɔʁ.bi.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • chorbite ʃɔʁ.bit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • chorbitent ʃɔʁ.bit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • chorbiter ʃɔʁ.bi.te infinitif
  • chorbitera ʃɔʁ.bi.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • chorbiterai ʃɔʁ.bi.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • chorbiteraient ʃɔʁ.bi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • chorbiterais ʃɔʁ.bi.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • chorbiterait ʃɔʁ.bi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • chorbiteras ʃɔʁ.bi.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • chorbiterez ʃɔʁ.bi.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • chorbiteriez ʃɔʁ.bi.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • chorbiterions ʃɔʁ.bi.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • chorbiterons ʃɔʁ.bi.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • chorbiteront ʃɔʁ.bi.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • chorbites ʃɔʁ.bit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • chorbitez ʃɔʁ.bi.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • chorbitiez ʃɔʁ.bi.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • chorbitions ʃɔʁ.bi.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • chorbitons ʃɔʁ.bi.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • chorbitâmes ʃɔʁ.bi.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • chorbitât ʃɔʁ.bi.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • chorbitâtes ʃɔʁ.bi.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • chorbitèrent ʃɔʁ.bi.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • chorbité ʃɔʁ.bi.te passé participe singulier masculin

Tableau de conjugaison

verbe

Étymologie. Terme originaire d’Afrique de l'Ouest, plus particulièrement du Burkina Faso.

  1. Burkina Faso Imiter l’accent européen.
    • Chez nous, bizarrement, il y a des gens qui chorbitent sérieusement. Même pas pour se moquer des européens. Ce sont ceux qui sont venus une fois en Europe, ou qui connaissent quelqu’un qui y vit. C’est une sorte de snobisme. « Hey les gars, vous avez vu ? Je parle comme les européens ! » En fait la plus part du temps on ne chorbite pas pour se moquer. — Chronique de Roukiata Ouedraogo, France Inter, 1ᵉʳ octobre 2019.

Source : « chorbiter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.