chitte

lemme
  • nom commun masculin et féminin niveau étendu
forme

« chitte » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chitte nom commun singulier féminin ʃit
chitte nom commun singulier masculin ʃit

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

chitte nom commun · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : chittes

2 formes chitte, chittes
  • chitte ʃit singulier féminin ; singulier masculin
  • chittes ʃit[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Variante de chite. → voir chite

  1. textile Variante orthographique de chite.
    • C'est ordinairement une étoffe de soye, brochée d'or ou d'argent, & une de ces toiles fines que nos négocians appellent chitte du Masulipatan. — François-Marie de Marsy, Histoire moderne des chinois, des japonnois, des indiens, des...

Source : « chitte », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin, masculin

Étymologie. Du créole haïtien, d'origine onomatopéenne, sorte d'imitation phonétique du chant de plusieurs types de passereaux.

  1. ornithologie Haïti Nom vernaculaire donné à différents petits passereaux communs en Haïti, tels la ligéa, le quatre-yeux, certaines parulines et l'élénie.
    • Le (ou la) chitte sara est le nom haïtien de l'élénie sara, un tyrannidé de l'île d'Hispaniola et de la Jamaïque.
    • On donne en Haïti le nom de petit chitte (ou petit-chitte) à plusieurs espèces de passereaux, dont la ligéa aux yeux rouges (Microligea palustris), le petit quatre-yeux (Xenoligea montana) ou la paruline des pins (Setophaga pinus).
dérivés
petit chitte, petit-chitte

Source : « chitte », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · féminin

Étymologie. Vraisemblablement du néerlandais schijt, excrément; mot d'origine wallonne et typique du français bruxellois.

  1. vulgaire Wallonie Diarrhée, dévoiement.

Source : « chitte », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 4 · masculin

Étymologie. Mot d'origine inconnue issu du créole réunionnais.

  1. ichtyologie La Réunion Nom donné à La Réunion au mulet enchanteur (Agonostomus telfairii), un poisson catadrome de la famille des mugilidés (e.g. mulets, etc.) qui se rencontre au large des côtes africaines au voisinage des îles de l'océan Indien (Madagascar, La Réunion, Comores, Mayotte, Maurice, etc.).

Source : « chitte », Wiktionnaire, section nom commun 4 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.