WiKiLeXiK

chirashi

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme
  • phonétique /tʃi.ʁa.ʃi/
  • orthocode chi.ra.shi
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « chirashi » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chirashi nom commun singulier masculin tʃi.ʁa.ʃi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chirashi » nom commun · masculin · fréq. 0.0 niveau étendu

pluriel : chirashis

Formes de « chirashi » 2 : chirashi, chirashis
  • chirashi tʃi.ʁa.ʃi singulier masculin
  • chirashis tʃi.ʁa.ʃi[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du japonais ちらし寿司, chirashizushi

  1. cuisine Type de sushi composé d’un bol de riz assaisonné sur lequel sont déposées les garnitures froides.
    • Poulet karaage (prononcez kara-a-gué) comme dans Makanai, dorayaki des Délices de Tokyo, ramen de Tampopo, chirashi sushi de La Famille Asada… plus aucun basique de la cuisine japonaise n’aura de secret pour vous. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 décembre 2023, page 12

Traductions

Anglais
chirashi, chirashizushi
Japonais
ちらし寿司 (chirashizushi)

Source : « chirashi », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « chirashi » 1

toutes (1) plat (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
chirashi — cuisine japonaise plat 11 77

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.