VER — masculin
/ʃɛ̃ke/
Syllabes : ʃɛ̃.ke
Orthocode : chin.quer
Définitions
-
1.
Faire godaille le verre à la main.
Voyant qu’elles prenoient plaisir à chinquer du vin d’Arbois.
Étymologie
De l’allemand schenken (« offrir », par extension « verser à boire ») ; comparez échanson.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| chinqua | /ʃɛ̃ka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃɛ̃.ka | chin.qua |
| chinquai | /ʃɛ̃kɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃɛ̃.kɛ | chin.quai |
| chinquaient | /ʃɛ̃kɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃɛ̃.kɛ | chin.quaie°n°t° |
| chinquais | /ʃɛ̃kɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃɛ̃.kɛ | chin.quais° |
| chinquais | /ʃɛ̃kɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃɛ̃.kɛ | chin.quais° |
| chinquait | /ʃɛ̃kɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃɛ̃.kɛ | chin.quait° |
| chinquant | /ʃɛ̃kɑ̃/ | participe, present | ʃɛ̃.kɑ̃ | chin.quant° |
| chinquas | /ʃɛ̃ka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃɛ̃.ka | chin.quas° |
| chinquasse | /ʃɛ̃kas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃɛ̃.kas | chin.quasse° |
| chinquassent | /ʃɛ̃kas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃɛ̃.kas | chin.quasse°n°t° |
| chinquasses | /ʃɛ̃kas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃɛ̃.kas | chin.quasse°s° |
| chinquassiez | /ʃɛ̃kasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃɛ̃.ka.sje | chin.qua.ssiez |
| chinquassions | /ʃɛ̃kasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃɛ̃.ka.sjɔ̃ | chin.qua.ssions° |
| chinque | /ʃɛ̃k/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃɛ̃k | chinque° |
| chinque | /ʃɛ̃k/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃɛ̃k | chinque° |
| chinque | /ʃɛ̃k/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃɛ̃k | chinque° |
| chinque | /ʃɛ̃k/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃɛ̃k | chinque° |
| chinque | /ʃɛ̃k/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃɛ̃k | chinque° |
| chinquent | /ʃɛ̃k/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃɛ̃k | chinque°n°t° |
| chinquent | /ʃɛ̃k/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃɛ̃k | chinque°n°t° |
| chinquer | /ʃɛ̃ke/ | infinitif | ʃɛ̃.ke | chin.quer |
| chinquera | /ʃɛ̃kəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃɛ̃.kə.ʁa | chin.que.ra |
| chinquerai | /ʃɛ̃kʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃɛ̃.kʁɛ | chin.que°rai |
| chinqueraient | /ʃɛ̃kəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃɛ̃.kə.ʁɛ | chin.que.raie°n°t° |
| chinquerais | /ʃɛ̃kəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃɛ̃.kə.ʁɛ | chin.que.rais° |
| chinquerais | /ʃɛ̃kəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃɛ̃.kə.ʁɛ | chin.que.rais° |
| chinquerait | /ʃɛ̃kəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃɛ̃.kə.ʁɛ | chin.que.rait° |
| chinqueras | /ʃɛ̃kəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃɛ̃.kə.ʁa | chin.que.ras° |
| chinquerez | /ʃɛ̃kəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃɛ̃.kə.ʁe | chin.que.rez |
| chinqueriez | /ʃɛ̃kəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃɛ̃.kə.ʁje | chin.que.riez |
| chinquerions | /ʃɛ̃kəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃɛ̃.kə.ʁjɔ̃ | chin.que.rions° |
| chinquerons | /ʃɛ̃kəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃɛ̃.kə.ʁɔ̃ | chin.que.rons° |
| chinqueront | /ʃɛ̃kəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃɛ̃.kə.ʁɔ̃ | chin.que.ront° |
| chinques | /ʃɛ̃k/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃɛ̃k | chinque°s° |
| chinques | /ʃɛ̃k/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃɛ̃k | chinque°s° |
| chinquez | /ʃɛ̃ke/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃɛ̃.ke | chin.quez |
| chinquez | /ʃɛ̃ke/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃɛ̃.ke | chin.quez |
| chinquiez | /ʃɛ̃kje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃɛ̃.kje | chin.quiez |
| chinquiez | /ʃɛ̃kje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃɛ̃.kje | chin.quiez |
| chinquions | /ʃɛ̃kjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃɛ̃.kjɔ̃ | chin.quions° |
| chinquions | /ʃɛ̃kjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃɛ̃.kjɔ̃ | chin.quions° |
| chinquons | /ʃɛ̃kɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃɛ̃.kɔ̃ | chin.quons° |
| chinquons | /ʃɛ̃kɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃɛ̃.kɔ̃ | chin.quons° |
| chinquâmes | /ʃɛ̃kam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃɛ̃.kam | chin.quâme°s° |
| chinquât | /ʃɛ̃ka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃɛ̃.ka | chin.quât° |
| chinquâtes | /ʃɛ̃kat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃɛ̃.kat | chin.quâte°s° |
| chinquèrent | /ʃɛ̃kɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃɛ̃.kɛʁ | chin.quère°n°t° |
| chinqué | /ʃɛ̃ke/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃɛ̃.ke | chin.qué |