chiites
Prononciation et analyses de « chiites » 4 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chiite | adjectif | pluriel féminin | ʃjit[z] | 0.1 |
| chiite | adjectif | pluriel masculin | ʃjit[z] | 0.1 |
| chiite | nom commun | pluriel féminin | ʃjit[z] | 0.1 |
| chiite | nom commun | pluriel masculin | ʃjit[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « chiites » est une forme
Définitions de « chiite » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
épicène · pluriel : chiites
« chiites » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.1).
Formes de « chiite » 2 : chiites, chiite
- chiites ʃjit[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- chiite ʃjit singulier féminin ; singulier masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De l’arabe شيعة, šīʻa (« groupe partisan »). Dans le Coran, ce terme est utilisé plusieurs fois dans ce sens. Par exemple, dans le verset 28:15 où les partisans de Moïse sont décrits par chiites. Dans un autre endroit, Abraham est introduit comme un chiite de Noé (Sourate As-Saffat, verset 83). Au commencement de l’histoire islamique, le terme « shîʻite » fut utilisé dans son sens originel ou littéral pour désigner des partisans de différentes personnes. Par exemple, l’histoire islamique parlait, à ses débuts, de chiites de Ali ibn Abî Tâlib et d’autres de chiites de Muawiya ibn Abi Sufyan. Cependant, le terme a acquis graduellement le sens secondaire ou technique de partisans d’Ali, ceux qui croient en son imamat.
-
Chiisme
Schismatique, en se référant à l’islam.
- Je viens d’une famille chiite traditionnelle. On m’a toujours appris que les ismaéliens n’étaient que des hérétiques. — Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 99
- Le haut clergé chiite, de plus en plus majoritairement iranien, a eu de plus en plus tendance à identifier la cause du chiisme et celle de la nation iranienne. — Michel Bruneau, L'Eurasie : Continent, empire, idéologie ou projet, CNRS éditions,...
- On se confie nos craintes : si la liste chiite (pro-iranienne) garde le pouvoir, que deviendront les femmes qui, comme nous, sont en faveur de la liberté féminine et ne veulent pas se plier à la volonté d’une société hyper-masculine ? — L’Actualité, Volume 31, 2006
- hyponymes
- ismaélien, nizârite, duodécimain, zaydiste
Traductions
- Anglais
- Shiite
- Espagnol
- chií, chiita
- Italien
- sciita
- Allemand
- schiitisch
- Néerlandais
- sjiitisch
4 autres langues
- Croate
- šijit
- Grec
- σιιτικός
- Suédois
- shiitisk
- Ukrainien
- шиїтський (šyjitsʹkyï)
Source : « chiite », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « chiite » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · pluriel : chiites
« chiites » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.1).
Formes de « chiite » 2 : chiites, chiite
- chiites ʃjit[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- chiite ʃjit singulier féminin ; singulier masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l’arabe شيعة, šīʻa (« groupe partisan »). Dans le Coran, ce terme est utilisé plusieurs fois dans ce sens. Par exemple, dans le verset 28:15 où les partisans de Moïse sont décrits par chiites. Dans un autre endroit, Abraham est introduit comme un chiite de Noé (Sourate As-Saffat, verset 83). Au commencement de l’histoire islamique, le terme « shîʻite » fut utilisé dans son sens originel ou littéral pour désigner des partisans de différentes personnes. Par exemple, l’histoire islamique parlait, à ses débuts, de chiites de Ali ibn Abî Tâlib et d’autres de chiites de Muawiya ibn Abi Sufyan. Cependant, le terme a acquis graduellement le sens secondaire ou technique de partisans d’Ali, ceux qui croient en son imamat.
-
Chiisme
Musulman qui reconnait l’imamat d’Ali, gendre de Mahomet.
- Si j'ai tant insisté sur les inconséquences de la politique américaine en Irak depuis 1990, c'est qu'elles ont créé les conditions d'une guerre de religion entre chiites et sunnites, dont nous ne pouvons aujourd'hui prévoir l'issue, sinon qu'elle aura d'immenses répercutions […]. — Jean-Pierre Chevènement, Un défi de civilisation, chap. 2, Éditions Fayard, 2016
- Khayyam feint la plus totale surprise. Il a pourtant bien compris l’allusion. Son prénom est celui du deuxième successeur du Prophète, le calife Omar, abhorré par les chiites puisqu’il fut un tenace rival de leur père fondateur, Ali. — Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 67
- Redha, un chiite irakien, la psalmodie à Amman où il a fui les gangs d’Al-Qaïda qui dévastaient son quartier de Bagdad. — Martine Gozlan, Sunnites, Chiites: Pourquoi ils s’entretuent, 2008
- antonymes
- sunnite
- hyponymes
- imamien, ismaélien, nizârite, duodécimain, zaydiste
- apparentés
- chiisme
Traductions
- Anglais
- Shi'a
- Espagnol
- chií, chiita
- Italien
- sciita
- Néerlandais
- sjiiet, sjiitische
- Espéranto
- ŝijaisto
3 autres langues
- Croate
- šijit
- Grec
- σιίτης
- Ukrainien
- шиїт (šyjit), шиїтка (šyjitka)
Source : « chiite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- chiyteJ, shiiteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.