chien de Castro Laboreiro
« chien de Castro Laboreiro » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chien de Castro Laboreiro | nom commun | singulier masculin | ʃjɛ̃d.dɛ.kas.tʁɔ.la.bɔ.ʁɛ.ʁo |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
chien de Castro Laboreiro nom commun · masculin niveau étendu
1 forme chien de Castro Laboreiro
- chien de Castro Laboreiro ʃjɛ̃d.dɛ.kas.tʁɔ.la.bɔ.ʁɛ.ʁo singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. De chien et Castro Laboreiro, petite ville du nord du Portugal.
- Race de grand chien de berger molossoïde type chien de montagne, originaire du Portugal, dont la robe ressemble de préférence à celle du loup.
- synonymes
- bouvier portugais, berger de Castro Laboreiro, cão de Castro Laboreiro
- hyperonymes
- canidés, chien domestique, molossoïde
Traductions
- Anglais
- cão de Castro Laboreiro, Portuguese cattle dog, Portuguese watch dog
- Espagnol
- cão de Castro Laboreiro
- Italien
- cane di Castro Laboreiro
- Allemand
- Cão de Castro Laboreiro
Source : « chien de Castro Laboreiro », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| chien de Castro Laboreiro — race de chiens | concept | 20 | 19 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.