chien bordille
« chien bordille » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chien bordille | nom commun | singulier masculin | ʃjɛ̃ bɔʁ.dij |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
chien bordille nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : chiens bordilles
1 forme chien bordille
- chien bordille ʃjɛ̃ bɔʁ.dij singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Formé de chien et de bordille (« détritus »).
-
Provence
Chien sans maître, vivant dans la rue.
- Juste comme je passais le portail, il m'est venu dessus un chien bordille. — site du Dictionnaire Marseillais
-
Chien qui s’en va quand on lui ordonne de venir, et inversement.
- Je ne vois pas ce matin le vieil intellectuel à pipe et à chien bordille, mais à la même table il y a l'homme aux cheveux gris, visage en lame de couteau, d'habitude avec sa femme. — Anita Fernandez, Décompte de faits: Dix ans de cahier, 1990-2000, Mon Petit Éditeur, 2015
- synonymes
- chien errant
Source : « chien bordille », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.