chie-maigre
« chie-maigre » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chie-maigre | nom commun | féminin | ʃi.mɛɡʁ | |
| chie-maigre | nom commun | masculin | ʃi.mɛɡʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
chie-maigre nom commun · masculin et féminin niveau étendu
épicène · invariable
1 forme chie-maigre
- chie-maigre ʃi.mɛɡʁ féminin ; masculin
nom commun · féminin, invariable, masculin
Étymologie. Composé de chier et de maigre, calque morphologique de l'occitan cagaprim.
-
Avare, chicanier à l’extrême.
- D'un caractère chicanier, il était, de plus, âpre au gain et d'une avarice extrême ; de ceux que communément on dit être des « pisse-vinaigre ». À Champfond, on employait le terme guère plus vulgaire de « chie-maigre » pour qualifier ceux qui, par pingrerie, rognaient sur tout, même sur leur nourriture. — Gilbert Couturier, Ceux du haut, ceux du bourg et ceux du bas, 2000
Traductions
- Occitan
- cagaprim
Source : « chie-maigre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.