WiKiLeXiK

chevalins

lemme
forme
  • phonétique /ʃə.va.lɛ̃[z]/
  • orthocode che.va.lins°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « chevalins » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chevalin nom commun pluriel masculin ʃə.va.lɛ̃[z] 0.0
chevalin adjectif pluriel masculin ʃə.va.lɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « chevalins » est une forme

Définitions de « chevalin » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : chevaline · pluriel : chevalins

« chevalins » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « chevalin » 4 : chevaline, chevalin, chevalins, chevalines
  • chevaline ʃə.va.lin singulier féminin
  • chevalin ʃə.va.lɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • chevalins ʃə.va.lɛ̃[z] pluriel masculin
  • chevalines ʃə.va.lin[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Du latin caballinus (« de cheval »), de caballus (« cheval »).

  1. équitation Qui tient du cheval ; qui appartient au cheval.
    • Il n’est pas de question zootechnique qui ait été plus débattue, plus controversée que celle de l’amélioration des races chevalines. — Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École...
    • L’industrie chevaline et mulassière faisant partie de l’une des branches les plus importantes de la fortune agricole de la France, donne par cela même une très grande activité aux transactions ; […]. — Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877
  2. par analogie Qui rappelle les traits d’un cheval.
    • Visage, profil chevalin.
    • – Il faut dire qu’elle était marrante avec ses Converse, ses manteaux couture de seconde main et son faciès chevalin, dents trop longues et yeux écartés qui ne suffisaient pas à l’enlaidir. — Nicolas Mathieu, Connemara, Actes Sud, 2022
    • Antoine, la figure dans son oreiller, serre les mâchoires à fêler l’émail de ses dents. L’approche de l’orage le rend fou, et fait vibrer les nerfs de femme que cache son corps chevalin. — Colette, Minne, page 104
synonymes
chevalesque, équin, équestre, hippique
dérivés
actinie chevaline, anémone chevaline, antilope chevaline, boucherie chevaline

Traductions

Anglais
horse, horselike, horse-like, horsey, horsy
Espagnol
caballar, caballuno
Latin
caballinus

Source : « chevalin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
hippophagiqueJ, équinJ
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, artiodactyleJ, bilatérienJ, boréoeuthérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cétartiodactyleJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, laurasiathérienJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, placentaireJ, synapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « chevalin » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : chevalins

« chevalins » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « chevalin » 2 : chevalin, chevalins
  • chevalin ʃə.va.lɛ̃[n] singulier masculin
  • chevalins ʃə.va.lɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin caballinus (« de cheval »), de caballus (« cheval »).

  1. mammalogie Synonyme d’hippotrague rouan (antilope).

Source : « chevalin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.