chevalier errant
« chevalier errant » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chevalier errant | nom commun | singulier masculin | ʃə.va.lje {e|ɛ}.ʁɑ̃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
chevalier errant nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : chevaliers errants
1 forme chevalier errant
- chevalier errant ʃə.va.lje {e|ɛ}.ʁɑ̃ singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de chevalier et de errant.
-
littéraire
Chevalier que les poètes du moyen âge dépeignent comme voyageant pour châtier les méchants, protéger les opprimés et soutenir l’honneur et la beauté de leurs dames envers et contre tous.
- — Eh bien, soit, partez donc, dit Henry, je ne ferai plus le chevalier errant pour les gens malgré eux. — Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863
- Avec l’âge, cette tête devait prendre un caractère osseux trop prononcé, une maigreur de chevalier errant. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. I ; réédition 1879, page 11
- ornithologie Espèce d’oiseau à plumage gris de nom scientifique Tringa incana.
Traductions
- Italien
- cavaliere errante
- Breton
- 1 marcʼheg baleer, 2 strelleg kantreat
- Chinois
- 侠客 (xiákè)
- Japonais
- 侠客 (kyōkaku)
1 autres langues
- Croate
- lutajući vitez
Source : « chevalier errant », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
toutes (2) oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| chevalier errant — personnage type | concept | 18 | 9 |
| Chevalier errant — livre de John Jackson Miller | oeuvre | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.