chevalier arlequin
« chevalier arlequin » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chevalier arlequin | nom commun | singulier masculin | ʃə.va.lje aʁ.lə.kɛ̃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
chevalier arlequin nom commun · masculin
pluriel : chevaliers arlequins
1 forme chevalier arlequin
- chevalier arlequin ʃə.va.lje aʁ.lə.kɛ̃ singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de chevalier et de arlequin.
- ornithologie Espèce d’oiseau petit échassier limicole au plumage nuptial noir fuligineux moucheté de blanc, migrateur.
- hyperonymes
- oiseau, Charadriiformes, scolopacidé, chevalier
Traductions
- Anglais
- spotted redshank
- Espagnol
- archibebe oscuro
- Italien
- totano moro
- Allemand
- Dunkler Wasserläufer
- Portugais
- perna-vermelha-escuro
- Néerlandais
- zwarte ruiter
- Breton
- strelleg du
- Russe
- щёголь (ščjogoľ)
- Espéranto
- malhela tringo
11 autres langues
- Basque
- bernagorri ilun
- Danois
- sortklire
- Finnois
- mustaviklo
- Gallois
- pibydd coesgoch mannog
- Hongrois
- füstös cankó
- Kazakh
- тәкілдек балшықшы (täkildek balşıqşı)
- Norvégien (bokmål)
- sotsnipa
- Polonais
- brodziec śniady
- Suédois
- svartsnäppa
- Tchèque
- vodouš tmavý
- Turc
- kara kızılbacak
Source : « chevalier arlequin », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Chevalier arlequin — espèce d'oiseaux | taxon | 67 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.