WiKiLeXiK

chergui

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʃɛʁ.ɡi/
  • orthocode cher.gui
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Chergui nom propre

Prononciation et analyses de « chergui » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chergui nom commun singulier masculin ʃɛʁ.ɡi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chergui » nom commun · masculin

pluriel : cherguis

Formes de « chergui » 2 : chergui, cherguis
  • chergui ʃɛʁ.ɡi singulier masculin
  • cherguis ʃɛʁ.ɡi[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’arabe littéraire šarqīa ou šarqiyy « oriental », de l’arabe شَرْقٌ (Carqũ).

  1. Maroc Vent chaud de l’est ou du sud-est.
    • Le temps qu’il fera : persistance du temps chaud sur le Maroc avec régime de chergui. — Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, page 45
    • Autour de moi, le silence inquiétant. Un coup de chergui me gifla le visage. — Abdelhak Serhane, Les enfants des rues étroites p.187 Seuil, 1986
    • Ulcéré d’amour féerique et n’ayant que délire et chergui pour unique viatique, je croupissais depuis quelques jours dans une paille noire et puante. — Gérard Ansaloni, Les dix rouleaux de Touenhouang, Éditions La p’tite Hélène, 2018
    • 1 autre exemple
      • Au début du mois d’août, le chergui se leva et le ciel devint blanc. On interdit aux enfants de sortir car ce vent du Sahara était la hantise des mères. Combien de fois Mouilala avait-elle raconté à Mathilde l’histoire d’enfants emportés par la fièvre que le chergui charrie avec lui ? — Leïla Slimani, Le Pays des autres, Première partie : La guerre, la guerre, la guerre,...
hyperonymes
sirocco

Traductions

Anglais
chergui, sharqi
Allemand
Sharki, Sharqi, chergui
Portugais
chergui
Russe
шерги

Source : « chergui », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
sahelJ, sciroccoJ, simounJ, sirocJ, siroccoJ, sirocoJ, ventJ
hyperonymes 1
ventJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chergui » 10

toutes (10) personne (6)relief (1)lieu (1)lac (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Chergui — île tunisienne relief 15 1
Chergui — vent concept 6 19
chott ech Chergui lac 20 3
Behir Chergui — commune d'Algérie lieu 16
Samir Chergui — footballeur algérien personne 7 1
Malek Chergui — footballeur algérien et français personne 6 2
Smaïl Chergui — diplomate algérien personne 6 1
Brahim Chergui personne 6
Idriss Ech-Chergui — footballeur français et algérien personne 5 5
Mokhtar Chergui — footballeur algérien personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.