chef de famille
« chef de famille » comme forme 2 analyses · 1.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chef de famille | nom commun | singulier féminin | ʃɛf də fa.mij | |
| chef de famille | nom commun | singulier masculin | ʃɛf də fa.mij |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
chef de famille nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.5
épicène · pluriel : chefs de famille
1 forme chef de famille
- chef de famille ʃɛf də fa.mij singulier féminin ; singulier masculin
locution nominale · féminin, masculin
Étymologie. Locutioncomposée de chef et de famille.
- Celui auquel le droit ou les usages donne l’autorité légale, matérielle et morale, sur l’ensemble de la famille.
- synonymes
- chef familial, chef de ménage
Traductions
- Anglais
- head of household
- Italien
- capofamiglia
- Breton
- ozhacʼh
- Russe
- большак (boľšak)
- Japonais
- 世帯主 (setainushi), 家長 (kachō)
- Espéranto
- familiestro
2 autres langues
- Afar
- abba
- Grec
- οικογενειάρχης
Source : « chef de famille », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
toutes (2) oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| chef de famille — notion juridique | concept | 6 | 2 |
| Chef de famille — film de Nikos Perakis, sorti en 1997 | oeuvre | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.