chawiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ʃa.wi.ze/
  • orthocode cha.wi.ser

« chawiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chawiser verbe infinitif ʃa.wi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

chawiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes chawisa, chawisai, chawisaient, chawisais, chawisait, chawisant…
  • chawisa ʃa.wi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • chawisai ʃa.wi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • chawisaient ʃa.wi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • chawisais ʃa.wi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • chawisait ʃa.wi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • chawisant ʃa.wi.zɑ̃[t] présent participe
  • chawisas ʃa.wi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • chawisasse ʃa.wi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • chawisassent ʃa.wi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • chawisasses ʃa.wi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • chawisassiez ʃa.wi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • chawisassions ʃa.wi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • chawise ʃa.wiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • chawisent ʃa.wiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • chawiser ʃa.wi.ze infinitif
  • chawisera ʃa.wi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • chawiserai ʃa.wi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • chawiseraient ʃa.wi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • chawiserais ʃa.wi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • chawiserait ʃa.wi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • chawiseras ʃa.wi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • chawiserez ʃa.wi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • chawiseriez ʃa.wi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • chawiserions ʃa.wi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • chawiserons ʃa.wi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • chawiseront ʃa.wi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • chawises ʃa.wiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • chawisez ʃa.wi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • chawisiez ʃa.wi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • chawisions ʃa.wi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • chawisons ʃa.wi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • chawisâmes ʃa.wi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • chawisât ʃa.wi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • chawisâtes ʃa.wi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • chawisèrent ʃa.wi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • chawisé ʃa.wi.ze passé participe singulier masculin
  • chawisée ʃa.wi.ze passé participe singulier féminin
  • chawisées ʃa.wi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • chawisés ʃa.wi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De chawi, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère chawi à.
    • Les Chawis appellent ce carrefour Lebrachma, certainement un mot d’origine française, chawisé. — Nadia Chabani, Thérapie ou béton, 2007
    • Honnêtement, connaissez-vous un Arabe, un Canadien, un Hindou, etc., lequel accepterait de se kabyliser, de se chawiser, sinon se japoniser par la force ? — site printemps2001.unblog.fr, 21 décembre 2010

Source : « chawiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.