chavacano
- lemme
-
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /ʃa.va.ka.no/
- orthocode cha.va.ca.no
« chavacano » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chavacano | nom commun | singulier masculin | ʃa.va.ka.no |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
chavacano nom commun · masculin
1 forme chavacano
- chavacano ʃa.va.ka.no singulier masculin
nom commun · masculin
-
linguistique
Créole à base lexicale espagnole parlé au sud des Philippines.
- Le chavacano mérite une mention spéciale. Créole de l’espagnol dont les origines remontent au début de l’ère coloniale, c’est le parler maternel des habitants de la péninsule de Zamboanga, à l’extrême ouest de Mindanao. — Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte,...
Traductions
- Espagnol
- chabacano
Source : « chavacano », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (3) taxon (1)matériau (1)langue (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| chavacano — langue | langue | 53 | 6 |
| Wikipédia en chavacano — [cbk-zam] édition de Wikipédia en chavacano de Zamboanga | matériau | 14 | |
| Pseudogekko chavacano — espèce de reptile | taxon | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.