NOM — masculin
/ʃatini/
Syllabes : ʃa.ti.ni
Orthocode : cha.ti.ni
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Condiment cru, pimenté et épicé, constitué de différents fruits et légumes hachés menu, pomme d’amour, concombre, etc., servi en accompagnement du riz et de certains plats.
[…] tandis qu’un peu plus mûrs, on les sert [les fruits] en salade avec une petite vinaigrette ou en chatini, une sorte de purée assaisonnée à l’huile, au sel, au poivre et au piment (la mangue et le fruit de Cythère principalement).
Étymologie
Mot du créole mauricien, d’origine indienne, comme le mot de l’anglais chutney.
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| chatini | /ʃatini/ | commun, masculin, singulier | ʃa.ti.ni | cha.ti.ni |
| chatinis | /ʃatini/ | commun, masculin, pluriel | ʃa.ti.ni | cha.ti.nis° |