chasse-roue

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʃas.ʁu/
  • orthocode chasse°-.roue°

« chasse-roue » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chasse-roue nom commun singulier masculin ʃas.ʁu

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

chasse-roue nom commun · masculin

pluriel : chasse-roues

2 formes chasse-roues, chasse-roue
  • chasse-roues ʃas.ʁu[z] pluriel masculin
  • chasse-roue ʃas.ʁu singulier masculin

nom commun · invariable, masculin

Étymologie. Composé de chasser et de roue.

  1. Outil de charron.
    • chasse-roue, subst. mas. (chacerou), instrument à l’usage des charrons. — Au plur., des chasse-roue, des instruments qui chassent la roue. — Napoléon Landais, Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français, tome...
  2. architecture Borne métallique ou arc destiné à empêcher les roues de détériorer les murs.
    • Ils faisaient simplement office de chasse-roue pour éloigner les véhicules et ainsi protéger la maçonnerie des murs. En croissant, l’orme en aura emprisonné un, créant ainsi une attraction touristique plutôt insolite. — Société Historique de Québec, « Voici 9 choses à savoir sur le patrimoine arboricole...
synonymes
chasse-rondelle, bouteroue

Traductions

Anglais
guard stone
Italien
paracarro
Allemand
Radabweiser, Prellstein
1 autres langues
Wallon
bolåd, houwa, houwåd

Source : « chasse-roue », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
chasse-roue oeuvre 17 14

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.