WiKiLeXiK

charronnées

lemme
forme
  • phonétique /ʃa.ʁɔ.ne[z]/
  • orthocode cha.rro.nnée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « charronnées » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
charronner verbe passé participe pluriel féminin ʃa.ʁɔ.ne[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « charronnées » est une forme

Définitions de « charronner » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

« charronnées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « charronner » 39 : charronna, charronnai, charronnaient, charronnais, charronnait, charronnant…
  • charronna ʃa.ʁɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • charronnai ʃa.ʁɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • charronnaient ʃa.ʁɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • charronnais ʃa.ʁɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • charronnait ʃa.ʁɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • charronnant ʃa.ʁɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • charronnas ʃa.ʁɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • charronnasse ʃa.ʁɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • charronnassent ʃa.ʁɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • charronnasses ʃa.ʁɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • charronnassiez ʃa.ʁɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • charronnassions ʃa.ʁɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • charronne ʃa.ʁɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • charronnent ʃa.ʁɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • charronner ʃa.ʁɔ.ne infinitif
  • charronnera ʃa.ʁɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • charronnerai ʃa.ʁɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • charronneraient ʃa.ʁɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • charronnerais ʃa.ʁɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • charronnerait ʃa.ʁɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • charronneras ʃa.ʁɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • charronnerez ʃa.ʁɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • charronneriez ʃa.ʁɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • charronnerions ʃa.ʁɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • charronnerons ʃa.ʁɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • charronneront ʃa.ʁɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • charronnes ʃa.ʁɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • charronnez ʃa.ʁɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • charronniez ʃa.ʁɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • charronnions ʃa.ʁɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • charronnons ʃa.ʁɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • charronnâmes ʃa.ʁɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • charronnât ʃa.ʁɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • charronnâtes ʃa.ʁɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • charronnèrent ʃa.ʁɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • charronné ʃa.ʁɔ.ne passé participe singulier masculin
  • charronnée ʃa.ʁɔ.ne passé participe singulier féminin
  • charronnées ʃa.ʁɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • charronnés ʃa.ʁɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « charronner »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De charron.

  1. menuiserie Travailler en tant que charron.
    • Voici venir LA FIN DU MONDE ! — disaient marchands, artisans. trafiquants ; — à quoi bon acheter, trafiquer, tisser la toile, forger le fer, charronner le bois, ouvrer des étoffes ? — Eugène Sue, Les Mystères du peuple
    • Dès sa première communion, gagé par l'un ou par l'autre, […], il était sans l'avoir appris devenu habille à menuiser, à charronner, à réparer un coutre, à ferrer un cheval. — Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 10
    • Ton frêne pour « charronner », tu te le mettras où je pense ! — Robert Dutronc, La maison des Chailloux, 2005

Source : « charronner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
charronnageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.