WiKiLeXiK

charriages

lemme
forme
  • phonétique /ʃa.ʁjaʒ[z]/
  • orthocode cha.rriages°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « charriages » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
charriage nom commun pluriel masculin ʃa.ʁjaʒ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « charriages » est une forme

Définitions de « charriage » nom commun · masculin

pluriel : charriages

« charriages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « charriage » 2 : charriage, charriages
  • charriage ʃa.ʁjaʒ singulier masculin
  • charriages ʃa.ʁjaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de charrier, avec le suffixe -age.

  1. Action de charrier.
    • En préambule, rappelons quels sont les deux modes de transport solide en rivière, le charriage qui a un rôle morphologique fondamental, et la suspension dont le rôle morphologique est souvent faible. — Gérard Degoutte, Les déversoirs sur digues fluviales, 2012
    • Et puis, songez donc au travail, s’écria-t-il, aux entreprises, au charriage, à la main-d’œuvre, à tout ce qu’il faudra pour mener à bonne fin ce grand travail. — Erckmann-Chatrian, Maître Daniel Rock, page 130, J. Hetzel, 1867
  2. par extension Le prix donné pour cette action.

Traductions

3 autres langues
Basque
lor, narrasdura
Kotava
djavera
Picard
càriåjhe

Source : « charriage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
charroiJ, transportJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 2
charrierJ, charrieurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.