WiKiLeXiK

charriable

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /ʃa.ʁjabl/
  • orthocode cha.rriable°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « charriable » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
charriable adjectif singulier masculin ʃa.ʁjabl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « charriable » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : charriables

Formes de « charriable » 2 : charriable, charriables
  • charriable ʃa.ʁjabl singulier masculin
  • charriables ʃa.ʁjabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de charrier, avec le suffixe -able.

  1. Qui peut être charrié ou charroyé.
    • De leur assemblage prouient abondance de bon Vin, de longue garde, non sujet à se corrompre, & charriable pour la debite sans laquelle concordance, le vin cloche en quelque qualité. — Olivier de Serres, Le théâtre d'agriculture et Mesnage des Champs, , Lieu 3ᵉ, chap. 2...
    • Dans ces eaux confuses, tout ce qui est simplement charriable, comme le gravier et le sable, se dépose bientôt dès qu'il arrive dans le repos de la grande eau marine, et qu'il n'est plus soutenu du mouvement fluviatile [« »]. — J.-M. Coupé, « Sur l'étude du sol des environs de Paris », dans le Journal de...
    • 222304. Brevet de quinze ans, 13 juin 1892; Witzel, représenté par Levesque, à Paris, rue de Malte, nᵒ 48. - Échelle d'incendie charriable avec une plate-forme montée sur essieu. — « Décret qui proclame des Brevets d'invention et des certificats d'addition », du 26...
  2. Belgique Qualifie une voie sur la quelle l'on peut faire rouler un charriot.
    • De Porto, en côtoyant le lac, on va à Germinaga, petit village où aboutit la route charriable de Val-cuvia dont nous avons parlé, et une autre route pour y venir de Varese, aussi charriable, beaucoup plus courte, mais incommode, en passant par la montagne de Sasso Meredo. — Guide de l'Étranger dans la Ville de Milan et dans le Milanois, tome 2, chap. 9 : Des...
    • J'indiquerai encore une 5ᵉ catégorie de rues; ce sont celles trop étroites pour qu'une voie charriable y soit établie et laisse assez de place pour deux trottoirs de largeur suffisante, et où un seul et large trottoir pourrait être construit d'un côté seulement: […] — « Voirie : Améliorations à apporter aux trottoirs, pavages, etc. », rapport de...
    • 607. Lorsqu'un concessionnaire établit un chemin, soit de nécessité, en vertu des articles 43 et 44 de la loi de 1810, soit de commodité, en vertu de la loi du 2 mai 1837, il peut le construire comme un chemin charriable ordinaire ou sous la forme d'un chemin de fer: […]. — Auguste Bury, Traité de la législation des mines, des minières, des usines et des...
synonymes
charroyable, transportable, carrossable, voiturable

Traductions

Anglais
cartable
1 autres langues
Picard
càriape

Source : « charriable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
charrierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.