charpagne

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /ʃaʁ.paɲ/
  • orthocode char.pagne°

« charpagne » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
charpagne nom commun singulier féminin ʃaʁ.paɲ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

charpagne nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : charpagnes

2 formes charpagne, charpagnes
  • charpagne ʃaʁ.paɲ singulier féminin
  • charpagnes ʃaʁ.paɲ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. Lorraine Sorte de grande corbeille d’osier pour transporter les fruits, les légumes ou les fourrages.
    • Parfois aussi passait un couple de camps volants, de vanniers nomades qui vendent des paniers et des « charpagnes » aux paysans. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
    • Ils changent d’activité au rythme des saisons, fabriquent des charpagnes ou cherchent dans les bois les plantes médicinales. — Jean-Pierre Husson, Les hommes et la forêt en Lorraine, 1991, page 197
    • Le couple a encore ses outils de travail dans cette salle commune, à portée de la main : la lanterne […], les récipients de la traite, les paniers et charpagnes, grandes corbeilles à linge ou à légumes, […]. — Claude Gérard & Jean Lanher, La mémoire des Lorrains, Presses universitaires de Nancy,...
    • 1 autre exemple
      • On jouait tous notre couplet, puis, d’une manière franche et résolue, le rouquin sortait de son sac grand comme une charpagne un bocal. — Guy-Joseph Feller, Libre enfant de Favières: Territoire de serpents, L’Harmattan,...
  2. Morceau de bois coupé en forme d’ellipse, utilisé pour le transport des pierres.
dérivés
charpagnée, charpagnat

Source : « charpagne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.