WiKiLeXiK

charlatanesques

lemme
forme
  • phonétique /ʃaʁ.la.ta.nɛsk[z]/
  • orthocode char.la.ta.nesque°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « charlatanesques » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
charlatanesque adjectif pluriel féminin ʃaʁ.la.ta.nɛsk[z]
charlatanesque adjectif pluriel masculin ʃaʁ.la.ta.nɛsk[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « charlatanesques » est une forme

Définitions de « charlatanesque » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : charlatanesques

« charlatanesques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « charlatanesque » 2 : charlatanesque, charlatanesques
  • charlatanesque ʃaʁ.la.ta.nɛsk singulier féminin ; singulier masculin
  • charlatanesques ʃaʁ.la.ta.nɛsk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de charlatan, avec le suffixe -esque.

  1. Qui tient du charlatan ; qui tient de la charlatanerie.
    • Vous aviez raison d’être sévères pour les procédés charlatanesques d’une théologie aux abois, cherchant les applaudissements par des procédés tout mondains. — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, réédition Folio, page 128
    • Très souvent, je me demande ce que je fais là, en ce milieu qui n’est pas le mien, où l’on n’a de respect que pour le succès, si charlatanesque qu’il soit ; que pour l’argent, de quelques sentines qu’il vienne ; où chaque parole dite m’est une blessure dans ce que j’aime le mieux, dans ce que j’admire le plus… — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
    • On pourrait remplir des pages entières avec l’exposé sommaire des thèses contradictoires, cocasses et charlatanesques qui forment le fond des harangues de nos grands hommes ; rien ne les embarrasse […]. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre IV, La grève prolétarienne, 1908, page 159
synonymes
charlatanique rare

Traductions

Arabe
تَدْجِيلِيّ

Source : « charlatanesque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.