charivarir
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /ʃa.ʁi.va.ʁiʁ/
- orthocode cha.ri.va.rir
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « charivarir » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| charivarir | verbe | infinitif | ʃa.ʁi.va.ʁiʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « charivarir » verbe
2e groupe · transitif direct
Formes de « charivarir » 32 : charivari, charivaris, charivarie, charivaries, charivarir, charivarira…
- charivari ʃa.ʁi.va.ʁi passé participe singulier masculin
- charivaris ʃa.ʁi.va.ʁi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- charivarie ʃa.ʁi.va.ʁi passé participe singulier féminin
- charivaries ʃa.ʁi.va.ʁi[z] passé participe pluriel féminin
- charivarir ʃa.ʁi.va.ʁiʁ infinitif
- charivarira ʃa.ʁi.va.ʁi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- charivarirai ʃa.ʁi.va.ʁi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- charivariraient ʃa.ʁi.va.ʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- charivarirais ʃa.ʁi.va.ʁi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- charivarirait ʃa.ʁi.va.ʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- charivariras ʃa.ʁi.va.ʁi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- charivarirent ʃa.ʁi.va.ʁiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- charivarirez ʃa.ʁi.va.ʁi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- charivaririez ʃa.ʁi.va.ʁi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- charivaririons ʃa.ʁi.va.ʁi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- charivarirons ʃa.ʁi.va.ʁi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- charivariront ʃa.ʁi.va.ʁi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- charivarissaient ʃa.ʁi.va.ʁi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- charivarissais ʃa.ʁi.va.ʁi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- charivarissait ʃa.ʁi.va.ʁi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- charivarissant ʃa.ʁi.va.ʁi.sɑ̃[t] présent participe
- charivarisse ʃa.ʁi.va.ʁis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- charivarissent ʃa.ʁi.va.ʁis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- charivarisses ʃa.ʁi.va.ʁis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- charivarissez ʃa.ʁi.va.ʁi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- charivarissiez ʃa.ʁi.va.ʁi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- charivarissions ʃa.ʁi.va.ʁi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- charivarissons ʃa.ʁi.va.ʁi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- charivarit ʃa.ʁi.va.ʁi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- charivarîmes ʃa.ʁi.va.ʁim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- charivarît ʃa.ʁi.va.ʁi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- charivarîtes ʃa.ʁi.va.ʁit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de charivari, avec le suffixe -ir.
-
Extrêmement rare
Remplir de charivari.
- Puis vinrent les chats d’Abyssinie (…) qui erraient dans les alcôves comme des ombres fantomatiques et charivarissaient les nuits par les hurlements de leurs ébats amoureux. — Gabriel Garcia Marquez, traduction Annie Morvan, L’amour au temps du choléra, 1987
Source : « charivarir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.