VER — masculin
/ʃapyɲe/
Syllabes : ʃa.py.ɲe
Orthocode : cha.pu.gner
Définitions
- 1. Abimer avec un outil en mauvais état.
Étymologie
Verbedérivé de pugner, avec le préfixe ca-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| chapugna | /ʃapyɲa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃa.py.ɲa | cha.pu.gna |
| chapugnai | /ʃapyɲɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃa.py.ɲɛ | cha.pu.gnai |
| chapugnaient | /ʃapyɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃa.py.ɲɛ | cha.pu.gnaie°n°t° |
| chapugnais | /ʃapyɲɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃa.py.ɲɛ | cha.pu.gnais° |
| chapugnais | /ʃapyɲɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃa.py.ɲɛ | cha.pu.gnais° |
| chapugnait | /ʃapyɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃa.py.ɲɛ | cha.pu.gnait° |
| chapugnant | /ʃapyɲɑ̃/ | participe, present | ʃa.py.ɲɑ̃ | cha.pu.gnant° |
| chapugnas | /ʃapyɲa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃa.py.ɲa | cha.pu.gnas° |
| chapugnasse | /ʃapyɲas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃa.py.ɲas | cha.pu.gnasse° |
| chapugnassent | /ʃapyɲas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃa.py.ɲas | cha.pu.gnasse°n°t° |
| chapugnasses | /ʃapyɲas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃa.py.ɲas | cha.pu.gnasse°s° |
| chapugnassiez | /ʃapyɲasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃa.py.ɲa.sje | cha.pu.gna.ssiez |
| chapugnassions | /ʃapyɲasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃa.py.ɲa.sjɔ̃ | cha.pu.gna.ssions° |
| chapugne | /ʃapyɲ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃa.pyɲ | cha.pugne° |
| chapugne | /ʃapyɲ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃa.pyɲ | cha.pugne° |
| chapugne | /ʃapyɲ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃa.pyɲ | cha.pugne° |
| chapugne | /ʃapyɲ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃa.pyɲ | cha.pugne° |
| chapugne | /ʃapyɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃa.pyɲ | cha.pugne° |
| chapugnent | /ʃapyɲ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃa.pyɲ | cha.pugne°n°t° |
| chapugnent | /ʃapyɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃa.pyɲ | cha.pugne°n°t° |
| chapugner | /ʃapyɲe/ | infinitif | ʃa.py.ɲe | cha.pu.gner |
| chapugnera | /ʃapyɲəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃa.py.ɲə.ʁa | cha.pu.gne.ra |
| chapugnerai | /ʃapyɲəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃa.py.ɲə.ʁɛ | cha.pu.gne.rai |
| chapugneraient | /ʃapyɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃa.py.ɲə.ʁɛ | cha.pu.gne.raie°n°t° |
| chapugnerais | /ʃapyɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃa.py.ɲə.ʁɛ | cha.pu.gne.rais° |
| chapugnerais | /ʃapyɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃa.py.ɲə.ʁɛ | cha.pu.gne.rais° |
| chapugnerait | /ʃapyɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃa.py.ɲə.ʁɛ | cha.pu.gne.rait° |
| chapugneras | /ʃapyɲəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃa.py.ɲə.ʁa | cha.pu.gne.ras° |
| chapugnerez | /ʃapyɲəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃa.py.ɲə.ʁe | cha.pu.gne.rez |
| chapugneriez | /ʃapyɲəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃa.py.ɲə.ʁje | cha.pu.gne.riez |
| chapugnerions | /ʃapyɲəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃa.py.ɲə.ʁjɔ̃ | cha.pu.gne.rions° |
| chapugnerons | /ʃapyɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃa.py.ɲə.ʁɔ̃ | cha.pu.gne.rons° |
| chapugneront | /ʃapyɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃa.py.ɲə.ʁɔ̃ | cha.pu.gne.ront° |
| chapugnes | /ʃapyɲ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃa.pyɲ | cha.pugne°s° |
| chapugnes | /ʃapyɲ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃa.pyɲ | cha.pugne°s° |
| chapugnez | /ʃapyɲe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃa.py.ɲe | cha.pu.gnez |
| chapugnez | /ʃapyɲe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃa.py.ɲe | cha.pu.gnez |
| chapugniez | /ʃapyɲje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃa.py.ɲje | cha.pu.gniez |
| chapugniez | /ʃapyɲje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃa.py.ɲje | cha.pu.gniez |
| chapugnions | /ʃapyɲjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃa.py.ɲjɔ̃ | cha.pu.gnions° |
| chapugnions | /ʃapyɲjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃa.py.ɲjɔ̃ | cha.pu.gnions° |
| chapugnons | /ʃapyɲɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃa.py.ɲɔ̃ | cha.pu.gnons° |
| chapugnons | /ʃapyɲɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃa.py.ɲɔ̃ | cha.pu.gnons° |
| chapugnâmes | /ʃapyɲam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃa.py.ɲam | cha.pu.gnâme°s° |
| chapugnât | /ʃapyɲa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃa.py.ɲa | cha.pu.gnât° |
| chapugnâtes | /ʃapyɲat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃa.py.ɲat | cha.pu.gnâte°s° |
| chapugnèrent | /ʃapyɲɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃa.py.ɲɛʁ | cha.pu.gnère°n°t° |
| chapugné | /ʃapyɲe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃa.py.ɲe | cha.pu.gné |