WiKiLeXiK

chapetonnade

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /ʃa.pə.tɔ.nad/
  • orthocode cha.pe.to.nnade°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « chapetonnade » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chapetonnade nom commun singulier féminin ʃa.pə.tɔ.nad

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chapetonnade » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : chapetonnades

Formes de « chapetonnade » 2 : chapetonnade, chapetonnades
  • chapetonnade ʃa.pə.tɔ.nad singulier féminin
  • chapetonnades ʃa.pə.tɔ.nad[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De chapeton, mot désignant les Européens.

  1. médecine désuet Vomito-negro.
    • …, c'est qu'on a remarqué que les Négresses d'Afrique qu'on transporte à Carthagène & à Panama, y accouchent plus souvent qu'ailleurs d'enfants blafards: le territoire de ces deux villes passe pour être le lieu le plus mal-sain des Indes orientales ; la lèpre, le mal vénérien, le Pasme, la Culébrilla, le Vomito priéto, ou la chapetonnade, y font endémiques;…. — Cornelius Pauw, « Recherches philosophiques sur les Américains », 1764

Traductions

Espagnol
vomito negro

Source : « chapetonnade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.