chapeau de paille

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /ʃa.po də paj/
  • orthocode cha.peau .de .paille°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

« chapeau de paille » comme forme 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chapeau de paille nom commun singulier masculin ʃa.po də paj

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

chapeau de paille nom commun · masculin · fréq. 0.5

pluriel : chapeaux de paille

1 forme chapeau de paille
  • chapeau de paille ʃa.po də paj singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Composé de chapeau et de paille.

  1. habillement Chapeau tressé avec de la paille ou du roseau.

Traductions

Anglais
straw hat
Espagnol
sombrero de paja
Italien
cappello di paglia
Allemand
Strohhut
Catalan
pallola
Russe
бриль (briľ)
4 autres langues
Finnois
olkihattu
Hongrois
szalmakalap
Tchèque
slamák
Ukrainien
бриль (bryľ)

Source : « chapeau de paille », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) vêtement (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
chapeau de paille — chapeau qui est tressé avec de la paille ou du roseaux vêtement 33 10

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.