WiKiLeXiK

chapardage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ʃa.paʁ.daʒ/
  • orthocode cha.par.dage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « chapardage » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chapardage nom commun singulier masculin ʃa.paʁ.daʒ 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chapardage » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : chapardages

Formes de « chapardage » 2 : chapardage, chapardages
  • chapardage ʃa.paʁ.daʒ singulier masculin
  • chapardages ʃa.paʁ.daʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de chaparder et de -age.

  1. Action de chaparder.
    • Le chapardage est une des habitudes les plus détestables pour la discipline ; on riait des exploits du troupier en ce genre ; on avait grand tort, le vol est toujours le vol. — l'Opinion nationale, 17 sept. 1875, page 2, 6ᵉ colonne

Traductions

Anglais
petty theft
1 autres langues
Kotava
furemkara

Source : « chapardage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
larcinJ, maraudageJ, maraudeJ, volJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 2
chapardeurJ, chapardeuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.