chaouiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« chaouiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chaouiser verbe infinitif ʃa.wi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

chaouiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes chaouisa, chaouisai, chaouisaient, chaouisais, chaouisait, chaouisant…
  • chaouisa ʃa.wi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • chaouisai ʃa.wi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • chaouisaient ʃa.wi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • chaouisais ʃa.wi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • chaouisait ʃa.wi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • chaouisant ʃa.wi.zɑ̃[t] présent participe
  • chaouisas ʃa.wi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • chaouisasse ʃa.wi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • chaouisassent ʃa.wi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • chaouisasses ʃa.wi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • chaouisassiez ʃa.wi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • chaouisassions ʃa.wi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • chaouise ʃa.wiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • chaouisent ʃa.wiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • chaouiser ʃa.wi.ze infinitif
  • chaouisera ʃa.wi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • chaouiserai ʃa.wi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • chaouiseraient ʃa.wi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • chaouiserais ʃa.wi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • chaouiserait ʃa.wi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • chaouiseras ʃa.wi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • chaouiserez ʃa.wi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • chaouiseriez ʃa.wi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • chaouiserions ʃa.wi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • chaouiserons ʃa.wi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • chaouiseront ʃa.wi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • chaouises ʃa.wiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • chaouisez ʃa.wi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • chaouisiez ʃa.wi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • chaouisions ʃa.wi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • chaouisons ʃa.wi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • chaouisâmes ʃa.wi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • chaouisât ʃa.wi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • chaouisâtes ʃa.wi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • chaouisèrent ʃa.wi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • chaouisé ʃa.wi.ze passé participe singulier masculin
  • chaouisée ʃa.wi.ze passé participe singulier féminin
  • chaouisées ʃa.wi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • chaouisés ʃa.wi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De chaoui, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère chaoui à.
    • C'est pas pour me moquer mais il vous faut travailler un peu plus et ne pas vous contenter de "Chaouiser" l'arabe. — site www.algerie-dz.com, 1ᵉʳ mai 2010
    • Ils orientent la lecture volontairement. Berbériser /Laicardiser l'opposition, Mozabitiser l'insécurité, Chaouiser l'Algérie. — site www.chouf-chouf.com, 19 avril 2014
    • Donc après vos tentatives de Chaouisation de tout ce qui est de l'Est Algérien maintenant c'est au tour de l'Ouest à être Chaouiser ? — site kabyle.com, 15 août 2013 (Chaouiser remplacé par Chaouisé)

Source : « chaouiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.