chalenge
Prononciation et analyses de « chalenge » 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chalenge | nom commun | singulier masculin | ʃa.ləŋ | 0.0 |
| chalenger | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ʃa.lɑ̃ʒ | |
| chalenger | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ʃa.lɑ̃ʒ | |
| chalenger | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ʃa.lɑ̃ʒ | |
| chalenger | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ʃa.lɑ̃ʒ | |
| chalenger | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ʃa.lɑ̃ʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « chalenge » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : chalenges
Formes de « chalenge » 2 : chalenge, chalenges
- chalenge ʃa.ləŋ singulier masculin
- chalenges ʃa.lɑ̃ʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’ancien français chalenge.
-
sport
Épreuve sportive au cours de laquelle le détenteur d’un titre est l’objet d’un défi.
- Mais après avoir remporté haut la main le chalenge des glisseurs RGP, te voilà championne WRC de rallye. — Claude Quelennec, Ada et le nouveau monde, Éditions Le Manuscrit, 2010, page 290
- sport par extension Trophée récompensant le vainqueur ou les vainqueurs de certaines épreuves.
-
genre commun
Défi que l’on lance ou que l’on se lance.
- Cela constitue pour le médecin, l’infirmier et le secouriste un chalenge exigeant, constitué d’un triple défi : médical, sportif et humain. — Dominique Savary, Guide pratique du secours en milieu périlleux, 2006, page 24
- synonymes
- défi
- dérivés
- chalengeuse, chalengeur
Traductions
- Anglais
- challenge
- Espagnol
- desafío, reto
- Italien
- sfida
- Allemand
- Herausforderung
- Portugais
- desafio
- Néerlandais
- uitdaging
- Arabe
- تحدي (défier)
- Russe
- вызов (vyzov)
7 autres langues
- Arabe marocain
- مخاطرة, مزايدة
- Indonésien
- tantangan
- Norvégien (bokmål)
- utfordring
- Norvégien (nynorsk)
- utfordring
- Same du Nord
- hástalus
- Shimaoré
- mashindrano
- Suédois
- trots, utmaning
Source : « chalenge », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- compétitionJ, épreuveJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « chalenge » est une forme
Définitions de « chalenger » verbe
1er groupe
« chalenge » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « chalenger » 36 : chalenge, chalenges, chalengea, chalengeai, chalengeaient, chalengeais…
- chalenge ʃa.lɑ̃ʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- chalenges ʃa.lɑ̃ʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- chalengea ʃa.lɑ̃.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- chalengeai ʃa.lɑ̃.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- chalengeaient ʃa.lɑ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- chalengeais ʃa.lɑ̃.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- chalengeait ʃa.lɑ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- chalengeant ʃa.lɑ̃.ʒɑ̃[t] présent participe
- chalengeas ʃa.lɑ̃.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- chalengeasse ʃa.lɑ̃.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- chalengeassent ʃa.lɑ̃.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- chalengeasses ʃa.lɑ̃.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- chalengeassiez ʃa.lɑ̃.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- chalengeassions ʃa.lɑ̃.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- chalengent ʃa.lɑ̃ʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- chalengeons ʃa.lɑ̃.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- chalenger ʃa.lɑ̃d.ʒe infinitif
- chalengera ʃa.lɑ̃.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- chalengerai ʃa.lɑ̃.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- chalengeraient ʃa.lɑ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- chalengerais ʃa.lɑ̃.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- chalengerait ʃa.lɑ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- chalengeras ʃa.lɑ̃.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- chalengerez ʃa.lɑ̃.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- chalengeriez ʃa.lɑ̃.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- chalengerions ʃa.lɑ̃.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- chalengerons ʃa.lɑ̃.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- chalengeront ʃa.lɑ̃.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- chalengez ʃa.lɑ̃.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- chalengeâmes ʃa.lɑ̃.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- chalengeât ʃa.lɑ̃.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- chalengeâtes ʃa.lɑ̃.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- chalengiez ʃa.lɑ̃.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- chalengions ʃa.lɑ̃.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- chalengèrent ʃa.lɑ̃.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- chalengé ʃa.lɑ̃.ʒe passé participe singulier masculin
verbe
- Variante de challenger.
Source : « chalenger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- challengerJ, défierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.