chalandage
Prononciation et analyses de « chalandage » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chalandage | nom commun | singulier masculin | ʃa.lɑ̃.daʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « chalandage » nom commun · masculin
pluriel : chalandages
Formes de « chalandage » 2 : chalandage, chalandages
- chalandage ʃa.lɑ̃.daʒ singulier masculin
- chalandages ʃa.lɑ̃.daʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de chaland, avec le suffixe -age.
- commerce France Action d’aller dans les magasins pour y effectuer des achats et observer les différents produits vendus.
-
Transport de marchandises par chaland.
- Peu à peu apparurent : […]; trois sociétés de transport : chalandage, remorquage, tramways. — André Malraux, La condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, pages 89-90
-
Nouvelle-Calédonie
Opération de chargement et de déchargement du minerai de nickel entre le port et le cargo minéralier situé au large.
- Quant aux Kanak, ils se concentrent aux postes du trafic et du chalandage. — Yann Bencivengo, Nickel: La naissance de l’industrie calédonienne, Éd. Presses...
- Il a dû travailler au nickel ou au chalandage. Il est catéchiste de l'Église catholique. — Jean-Marie Tjibaou, La Présence kanak, Éditions Odile Jacob, 1996
-
Exploitation à tour de rôle de différentes parties d’une terre en indivision par les propriétaires.
- Les prés changent chaque année d’exploitant. C’est la coutume connue le plus souvent sous le nom de chalandage. — Mémoires de la Société pour l'histoire du droit et des institutions des anciens pays...
- synonymes
- lèche-vitrine, shopping anglicisme, magasinage
- dérivés
- chalandage de firmes d’audit, chalandage fiscal, chalander, chalandé, chalandise, chalandeur, achalandage
Traductions
- Anglais
- shopping
- Néerlandais
- winkelgebeuren
2 autres langues
- Arabe marocain
- التبضع, التسوق
- Tchèque
- nakupování, nákup
Source : « chalandage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- courseW
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.