WiKiLeXiK

chaintre

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʃɛ̃tʁ/
  • orthocode chaintre°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « chaintre » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chaintre nom commun singulier masculin ʃɛ̃tʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chaintre » nom commun · masculin

pluriel : chaintres

Formes de « chaintre » 2 : chaintre, chaintres
  • chaintre ʃɛ̃tʁ singulier masculin
  • chaintres ʃɛ̃tʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Variante dialectale de ceintre.

  1. agriculture Portion de terrain un peu creuse qu'on laisse aux extrémités des champs pour servir d’égout.
  2. agriculture Lieu mis en réserve pour le pâturage des bestiaux et défendu au moyen de quelque clôture.
    • Vous avez beau dire, mademoiselle, vous savez très bien maintenant ce que c’est que les chaintres [en Nivernais]. — Th. Bentzon, Rev. des Deux-Mondes, 1ᵉʳ juin 1876, page 552
  3. agriculture Certaine manière de disposer les vignes traînantes dans l’Ouest.
    • Culture de la vigne en chaintres.
  4. Aunis Bord d’un champ, sillon qui en forme la ceinture.

Traductions

Anglais
headland
Occitan
talvera, tauvera
Breton
talar
4 autres langues
Gallo
aviron
Picard
foriére, tournhiére, déròmint
Slovène
ozara, ozare
Wallon
forire, toûne-roye

Source : « chaintre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
cheintreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.