chôka
- lemme
-
- nom commun masculin niveau étendu
- forme
-
- phonétique /tʃo.ka/
- orthocode chô.ka
- voir aussi rimes
Prononciation et analyses de « chôka » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chôka | nom commun | singulier masculin | tʃo.ka |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « chôka » nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : chôkas
Formes de « chôka » 2 : chôka, chôkas
- chôka tʃo.ka singulier masculin
- chôkas tʃo.ka[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du japonais 長歌, chōka (« long poème »), de 長 (« long ») et 歌 (« chanson »).
-
Poème japonais de longueur variable composé de vers alternants de 5 et 7 syllabes.
- Les poèmes longs (chôka) sont ainsi composés ; leur nombre de vers est variable ; le plus long en compte 149. Mais cette forme fut abandonnée et l’on n’en trouve plus guère d’exemple dès la fin du viiiᵉ siècle. — Gaston Renondeau, Introduction à l’Anthologie de la poésie japonaise classique,...
Source : « chôka », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- poèmeJ, poëmeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.