WiKiLeXiK

chénopodes

lemme
forme
  • phonétique /ke.nɔ.pɔd[z]/
  • orthocode ché.no.pode°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « chénopodes » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chénopode nom commun pluriel masculin ke.nɔ.pɔd[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « chénopodes » est une forme

Définitions de « chénopode » nom commun · masculin

pluriel : chénopodes

« chénopodes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « chénopode » 2 : chénopode, chénopodes
  • chénopode ke.nɔ.pɔd singulier masculin
  • chénopodes ke.nɔ.pɔd[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin scientifique Chenopodium, du greccomposé de χήν, khên (« oie ») et de πούς, pous (« pied »), littéralement « patte-d’oie ». A remplacé ansérine.

  1. botanique Plantes du genre Chenopodium, de la famille des Amaranthacées (Amaranthaceae).
    • Le chénopode, appelé vulgairement patte d'oie ou ansérine, doit ce nom à la disposition de ses feuilles ; l’ambrosie en est une espèce. — Eugène Cortambert, Physiographie. Description générale de la nature, pour servir...
    • 2. Désherbage de pré-levée. Sont préconisés : […] —le cycluron ou OMU, en mélange avec le BIPC (très voisin du chlorpropham) à la dose de 7 à 8l de produit (soit 0,9-1,1 kg MA/ha) ; plus actif à l’égard des ravenelles que la prométryne mais moins efficace à l’égard des chénopodes et mercuriales. — C. Moule, Phytotechnie spéciale, III, Plantes sarclées et diverses, La Maison rustique, 1972
synonymes
ansérine, sénille
dérivés
chénopode blanc, chénopode bon-henri, chénopode rouge
apparentés
Chénopodiacées

Traductions

Anglais
goosefoot
Espagnol
cenizo
Allemand
Gänsefuß, Gänsefüße
6 autres langues
Conventions internationales
Chenopodium
Finnois
savikka
Gallo
arôze
Mandarin
藜 (lí)
Polonais
komosa
Tchèque
merlík

Source : « chénopode », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 5
eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ
dérivés 2
chénopodiacéeJ, chénopodéeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.