cernier commun

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /sɛʁ.nje kɔ.mœ̃/
  • orthocode cer.nier .co.mmun
  • voir aussi synonymes · rimes

« cernier commun » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cernier commun nom commun singulier masculin sɛʁ.nje kɔ.mœ̃

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

cernier commun nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : cerniers communs

1 forme cernier commun
  • cernier commun sɛʁ.nje kɔ.mœ̃ singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. De cernier et commun.

  1. zoologie Espèce de poisson osseux marin carnivore, un mérou de l'Atlantique et des océans Indien et Pacifique.
    • La pêcherie du cernier commun (Polyprion americanus) s’intègre en fait dans une pêcherie multispécifique plus vaste qui est celle de l’espadon, des poissons de récif et de la crevette. — OCDE, Les mécanismes du marché au service de la pêche: Comment faciliter leur utilisation, 2006
synonymes
cernier brun, poisson-épave, cabot, mérou de Bosques, mérou fanfré
hyperonymes
téléostéens, polyprionidés

Traductions

Anglais
Atlantic wreckfish
Espagnol
mero de roca
Italien
cernia di fondale
Allemand
Wrackbarsch
Néerlandais
wrakbaars
Catalan
dot
Arabe
قَبَاب شَائِع
1 autres langues
Asturien
meru

Source : « cernier commun », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.