VER — épicène
/sɑ̃tʁameʁikanize/
Syllabes : sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.ze
Orthocode : cen.tra.mé.ri.ca.ni.ser
Définitions
-
1.
Donner un caractère centre-américain à quelque chose.
Et, comme ça, en bougeant les frontières, on pense que le Nord sera « nord-américanisé » et que le Sud sera « centraméricanisé ». Le Centre, incluant Mexico, fonctionnera comme un point de douane entre les deux pays.Nous allons nous centraméricaniser.
Étymologie
De centre et américaniser, par référence à l’Amérique centrale.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| centraméricanisa | /sɑ̃tʁameʁikaniza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.za | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sa |
| centraméricanisai | /sɑ̃tʁameʁikanizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zɛ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sai |
| centraméricanisaient | /sɑ̃tʁameʁikanizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zɛ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.saie°n°t° |
| centraméricanisais | /sɑ̃tʁameʁikanizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zɛ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sais° |
| centraméricanisais | /sɑ̃tʁameʁikanizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zɛ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sais° |
| centraméricanisait | /sɑ̃tʁameʁikanizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zɛ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sait° |
| centraméricanisant | /sɑ̃tʁameʁikanizɑ̃/ | participe, present | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zɑ̃ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sant° |
| centraméricanisas | /sɑ̃tʁameʁikaniza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.za | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sas° |
| centraméricanisasse | /sɑ̃tʁameʁikanizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zas | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sasse° |
| centraméricanisassent | /sɑ̃tʁameʁikanizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zas | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sasse°n°t° |
| centraméricanisasses | /sɑ̃tʁameʁikanizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zas | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sasse°s° |
| centraméricanisassiez | /sɑ̃tʁameʁikanizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.za.sje | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sa.ssiez |
| centraméricanisassions | /sɑ̃tʁameʁikanizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.za.sjɔ̃ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sa.ssions° |
| centraméricanise | /sɑ̃tʁameʁikaniz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.niz | cen.tra.mé.ri.ca.nise° |
| centraméricanise | /sɑ̃tʁameʁikaniz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.niz | cen.tra.mé.ri.ca.nise° |
| centraméricanise | /sɑ̃tʁameʁikaniz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.niz | cen.tra.mé.ri.ca.nise° |
| centraméricanise | /sɑ̃tʁameʁikaniz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.niz | cen.tra.mé.ri.ca.nise° |
| centraméricanise | /sɑ̃tʁameʁikaniz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.niz | cen.tra.mé.ri.ca.nise° |
| centraméricanisent | /sɑ̃tʁameʁikaniz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.niz | cen.tra.mé.ri.ca.nise°n°t° |
| centraméricanisent | /sɑ̃tʁameʁikaniz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.niz | cen.tra.mé.ri.ca.nise°n°t° |
| centraméricaniser | /sɑ̃tʁameʁikanize/ | infinitif | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.ze | cen.tra.mé.ri.ca.ni.ser |
| centraméricanisera | /sɑ̃tʁameʁikanizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁa | cen.tra.mé.ri.ca.ni.se.ra |
| centraméricaniserai | /sɑ̃tʁameʁikanizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁɛ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.se.rai |
| centraméricaniseraient | /sɑ̃tʁameʁikanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁɛ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.se.raie°n°t° |
| centraméricaniserais | /sɑ̃tʁameʁikanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁɛ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.se.rais° |
| centraméricaniserais | /sɑ̃tʁameʁikanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁɛ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.se.rais° |
| centraméricaniserait | /sɑ̃tʁameʁikanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁɛ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.se.rait° |
| centraméricaniseras | /sɑ̃tʁameʁikanizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁa | cen.tra.mé.ri.ca.ni.se.ras° |
| centraméricaniserez | /sɑ̃tʁameʁikanizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁe | cen.tra.mé.ri.ca.ni.se.rez |
| centraméricaniseriez | /sɑ̃tʁameʁikanizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁje | cen.tra.mé.ri.ca.ni.se.riez |
| centraméricaniserions | /sɑ̃tʁameʁikanizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁjɔ̃ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.se.rions° |
| centraméricaniserons | /sɑ̃tʁameʁikanizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁɔ̃ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.se.rons° |
| centraméricaniseront | /sɑ̃tʁameʁikanizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁɔ̃ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.se.ront° |
| centraméricanises | /sɑ̃tʁameʁikaniz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.niz | cen.tra.mé.ri.ca.nise°s° |
| centraméricanises | /sɑ̃tʁameʁikaniz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.niz | cen.tra.mé.ri.ca.nise°s° |
| centraméricanisez | /sɑ̃tʁameʁikanize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.ze | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sez |
| centraméricanisez | /sɑ̃tʁameʁikanize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.ze | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sez |
| centraméricanisiez | /sɑ̃tʁameʁikanizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zje | cen.tra.mé.ri.ca.ni.siez |
| centraméricanisiez | /sɑ̃tʁameʁikanizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zje | cen.tra.mé.ri.ca.ni.siez |
| centraméricanisions | /sɑ̃tʁameʁikanizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zjɔ̃ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sions° |
| centraméricanisions | /sɑ̃tʁameʁikanizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zjɔ̃ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sions° |
| centraméricanisons | /sɑ̃tʁameʁikanizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zɔ̃ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sons° |
| centraméricanisons | /sɑ̃tʁameʁikanizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zɔ̃ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sons° |
| centraméricanisâmes | /sɑ̃tʁameʁikanizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zam | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sâme°s° |
| centraméricanisât | /sɑ̃tʁameʁikaniza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.za | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sât° |
| centraméricanisâtes | /sɑ̃tʁameʁikanizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zat | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sâte°s° |
| centraméricanisèrent | /sɑ̃tʁameʁikanizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.zɛʁ | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sère°n°t° |
| centraméricanisé | /sɑ̃tʁameʁikanize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.ze | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sé |
| centraméricanisée | /sɑ̃tʁameʁikanize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.ze | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sée° |
| centraméricanisées | /sɑ̃tʁameʁikanize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.ze | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sée°s° |
| centraméricanisés | /sɑ̃tʁameʁikanize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | sɑ̃.tʁa.me.ʁi.ka.ni.ze | cen.tra.mé.ri.ca.ni.sés° |