ce faisant

lemme
  • adverbe fréq. lemme 1.3
forme
  • phonétique /sə fə.zɑ̃/
  • orthocode ce .fai.sant°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

« ce faisant » comme forme 1 analyse · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ce faisant adverbe — sə fə.zɑ̃

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

ce faisant adverbe · fréq. 1.3

1 forme ce faisant
  • ce faisant sə fə.zɑ̃ —

locution adverbiale · invariable

Étymologie. Composé de ce et de faire.

  1. soutenu Tout en faisant ce qui vient d’être dit.
    • Ce faisant, que fait-on ? — Georges Canguilhem, Études d’histoire et de philosophie des sciences, 1968
    • Ce faisant, et en guise d’introduction aux chapitres suivants, j’essaie de cerner davantage la problématique du masque, telle qu’elle se présente dans les premières comédies de Molière. — Marco Baschera, Théâtralité dans l’oeuvre de Molière, Gunter Narr Verlag, 1998, page 132
    • Nous avons vu les mêmes semer dans nos démocraties, par les armes de la propagande, des ingérences et du mensonge, le ferment de la division et de la haine, espérant, ce faisant, affaiblir notre souveraineté et nos libertés. — « Nous, diplomates, ne pouvons nous résoudre à ce qu’une victoire de l’extrême droite...
  2. Par ce moyen, pour cette raison.
    • Ce faisant, l’avocat conquit l’estime de Mlle Duprat, dont le bon cœur se révoltait d’entendre les propos égoïstes, inhumains, de quelques-uns de ses riches amis. — L. d’Ornano, Le choix d’Agnès, 1906

Traductions

Anglais
in doing so

Source : « ce faisant », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.