NOM — épicène
/katleja/
Syllabes : ka.tle.ja
Orthocode : ca.ttle(y).ya
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Orchidée du genre Cattleya, originaire des forêts tropicales d’Amérique centrale et du Sud qui comprend plus de 150 espèces.
Dans l’ombre des ruines, les plantes timides, la menthe, la gentiane, le datura, les plantes à teinture, les orchidées et les cattleyas qui se vendent au marché.Les cattleyas aiment beaucoup la lumière, mais pas le soleil direct qui doit être filtré par un voilage.Lorsque Swann rencontre Odette pour la première fois, il l’assimile à l’odeur des cattleyas qu’elle porte en bouquet, plantés dans ses cheveux ou dans l’ouverture de son corsage, et qu’il aime remettre en ordre. Plus tard, la métaphore « faire cattleya » signifiait dans leur langage l’acte d’amour.
Étymologie
Du nom de William Cattley, qui fut le premier collectionneur qui réussit à les faire refleurir.
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| cattleya | /katleja/ | commun, feminin, singulier | ka.tle.ja | ca.ttle(y).ya |
| cattleyas | /katlɛja/ | commun, masculin, pluriel | ka.tlɛ.ja | ca.ttle.yas° |