catalysent
« catalysent » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| catalyser | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | ka.ta.liz[t] | |
| catalyser | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | ka.ta.liz[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « catalysent » est une forme
catalyser verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« catalysent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.
40 formes catalyse, catalyser, catalysé, catalysée, catalysa, catalysent…
- catalyse ka.ta.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- catalyser ka.ta.li.ze infinitif
- catalysé ka.ta.li.ze passé participe singulier masculin
- catalysée ka.ta.li.ze passé participe singulier féminin
- catalysa ka.ta.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- catalysent ka.ta.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- catalysait ka.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- catalysées ka.ta.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- catalysant ka.ta.li.zɑ̃[t] présent participe
- catalyses ka.ta.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- catalysera ka.ta.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- catalysai ka.ta.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- catalysaient ka.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- catalysais ka.ta.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- catalysas ka.ta.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- catalysasse ka.ta.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- catalysassent ka.ta.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- catalysasses ka.ta.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- catalysassiez ka.ta.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- catalysassions ka.ta.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- catalyserai ka.ta.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- catalyseraient ka.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- catalyserais ka.ta.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- catalyserait ka.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- catalyseras ka.ta.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- catalyserez ka.ta.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- catalyseriez ka.ta.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- catalyserions ka.ta.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- catalyserons ka.ta.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- catalyseront ka.ta.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- catalysez ka.ta.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- catalysiez ka.ta.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- catalysions ka.ta.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- catalysons ka.ta.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- catalysâmes ka.ta.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- catalysât ka.ta.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- catalysâtes ka.ta.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- catalysè ka.ta.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- catalysèrent ka.ta.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- catalysés ka.ta.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe
Étymologie. Composé de catalyse et du suffixe -er utilisé pour former les verbes du premier groupe.
-
chimie
Modifier la vitesse d’une réaction chimique à l’aide d’un catalyseur.
- Le fer (Fe) est l’un des composants essentiels du processus cellulaire et physiologique. Cependant, sa faible solubilité et sa capacité à catalyser la formation d’oxydants toxiques sont des problèmes majeurs pour son utilisation. — Haim Tapiero, Les oligo-éléments - Prévention des maladies humaines, 2012
-
figuré
Déclencher, susciter une réaction, une émotion.
- Et c’est vrai que je catalysais sa colère, j’augmentais son énervement si je tremblais quand il élevait la voix. — Marianne Guillemin, Dans la gueule du loup, 2014
- Et on crie tellement fort qu'on ne s'aperçoit pas que le fait de crier catalyse les changements qu'on essaie d'enrayer. — Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution...
Traductions
- Anglais
- catalyze, catalyse
- Italien
- catalizzare
3 autres langues
- Bulgare
- катализирам (kataliziram)
- Gallo
- catalizer
- Ido
- katalizar
Source : « catalyser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- déclencherJ
- dérivés 1
- catalyseurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
