castillanisme
Prononciation et analyses de « castillanisme » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| castillanisme | nom commun | singulier masculin | kas.ti.ja.nism |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « castillanisme » nom commun · masculin
pluriel : castillanismes
Formes de « castillanisme » 2 : castillanisme, castillanismes
- castillanisme kas.ti.ja.nism singulier masculin
- castillanismes kas.ti.ja.nism[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de castillan, avec le suffixe -isme.
- politique Nationalisme castillan, nationalisme espagnol centré sur la Castille, son histoire, sa culture, etc.
-
linguistique
Hispanisme, emprunt au castillan, calque du castillan.
- Leur souci d’unité catalane va même les conduire à inclure dans leurs écrits des castillanismes qui avaient envahi le catalan de Barcelone. — Université de Paris IV: Paris-Sorbonne. Centre d’études catalanes, Le discours sur la...
Traductions
- Espagnol
- castellanismo
- Catalan
- castellanisme
- Occitan
- castelhanisme
Source : « castillanisme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.