WiKiLeXiK

cartulaires

lemme
forme
  • phonétique /kaʁ.ty.lɛʁ[z]/
  • orthocode car.tu.laire°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « cartulaires » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cartulaire nom commun pluriel masculin kaʁ.ty.lɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « cartulaires » est une forme

Définitions de « cartulaire » nom commun · masculin

pluriel : cartulaires

« cartulaires » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « cartulaire » 2 : cartulaires, cartulaire
  • cartulaires kaʁ.ty.lɛʁ[z] pluriel masculin
  • cartulaire kaʁ.ty.lɛʁ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin chartularius (« préposé à la gestion des registres ») avec réfection du radical suivant carte, charte. De là, le latin médiéval chartularium (« recueil de chartes »).

  1. Bibliothéconomie Ensemble de parchemins du Moyen Âge.
    • Dans ce cartulaire, il y a plusieurs chartes très intéressantes.
  2. religion Recueil d’actes, titres et autres papiers principaux, concernant le temporel d’un monastère, d’un chapitre, de quelque église, etc.
    • Ceux-là le croiront qui admettent que Guibour, femme de Guillaume d'Orange, a pu entrer dans la légende sans le concours des moines de Gellone, lesquels conservaient son nom dans leur cartulaire ; […]. — Joseph Bédier, La légende de Raoul de Cambrai, 1926, dans Revue historique, Vol.97,...
  3. Gardien des archives dans un monastère.

Traductions

Anglais
cartulary
Italien
cartulario
Néerlandais
cartularium
Occitan
cartulari
2 autres langues
Gallo
chartulaèrr, chartulaèrr, chartulaèrr
Polonais
cartulário

Source : « cartulaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
chartrierJ
hyperonymes 1
gardienJ
dérivés 1
charteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.