cartonnade
Prononciation et analyses de « cartonnade » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cartonnade | nom commun | singulier féminin | kaʁ.tɔ.nad |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « cartonnade » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : cartonnades
Formes de « cartonnade » 2 : cartonnade, cartonnades
- cartonnade kaʁ.tɔ.nad singulier féminin
- cartonnades kaʁ.tɔ.nad[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de cartonner, avec le suffixe -ade.
-
Emballage de carton de mauvaise qualité ou ayant piètre allure.
- Il nous apportait un grand étui jaune, qu'il avait dû acheter — à mon insu — chez le brocanteur, car de longues éraflures disaient son âge, et avouaient par leur fond blanchâtre que cet objet était l'ouvrage d'un fabricant de papier mâché. Il ouvrit cette dérisoire cartonnade … — Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 232
Traductions
- Allemand
- Einpack, Verpack
Source : « cartonnade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.