WiKiLeXiK

cartésiennes

lemme
forme
  • phonétique /kaʁ.te.zjɛn[z]/
  • orthocode car.té.sienne°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « cartésiennes » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cartésien adjectif pluriel féminin kaʁ.te.zjɛn[z]
cartésienne nom commun pluriel féminin kaʁ.te.zjɛn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « cartésiennes » est une forme

Définitions de « cartésien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : cartésienne · pluriel : cartésiens

« cartésiennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « cartésien » 4 : cartésien, cartésienne, cartésiennes, cartésiens
  • cartésien kaʁ.te.zjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • cartésienne kaʁ.te.zjɛn singulier féminin
  • cartésiennes kaʁ.te.zjɛn[z] pluriel féminin
  • cartésiens kaʁ.te.zjɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. Par l’adjectivation du nom de René Descartes Ce mot fut en premier lieu utilisé par les philosophes puis par les mathématiciens.

  1. philosophie Relatif à la doctrine de Descartes.
    • Ce principe de la philosophie cartésienne, je pense, donc je suis, est ce que les adversaires du cartésianisme ont attaqué avec le plus de persévérance; et cela se conçoit, car ce principe admis, l'autorité de la conscience et de la raison s'ensuit nécessairement. — Jules Simon, Introduction de: « Œuvres de Descartes », édition Charpentier à Paris, 1845
    • Le rationalisme cartésien et l’ère nouvelle de la science du XVIIᵉ siècle ont marqué la fin du Moyen Âge et du monopole de l'Église sur les entreprises humaines. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
    • Les Français n’ayant lu de Descartes que la première phrase du Discours de la méthode et l’ayant prise à contre-sens prêtent à l’épithète « cartésien » le sens de : attaché au gros bon sens. — Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, pages 134-135
  2. Qui a adopté cette doctrine.
    • Un philosophe cartésien.
  3. figuré Rigoureux, clair, logique, méthodique, rationnel.
  4. mathématiques Qui se rapporte à des objets liés à la géométrie de René Descartes.
    • Un axe cartésien, des coordonnées cartésiennes.
antonymes
anticartésien, anticartésienne
dérivés
coordonnée cartésienne

Traductions

Anglais
Cartesian
Espagnol
cartesiano
Italien
cartesiano
Allemand
karthesisch, kartesianisch
Portugais
cartesiano
Néerlandais
cartesisch
Catalan
cartesià
Arabe
دِيكَرْتِيّ (dīkartiyy)
Russe
картезианский (kartezianskiy)
10 autres langues
Croate
kartezijanski
Danois
kartesisk
Finnois
kartesiolainen
Grec
καρτεσιανός (kartesianós)
Polonais
kartezjański
Roumain
cartezian
Serbe
kartezijanski
Suédois
kartesisk
Tchèque
kartézský
Ukrainien
декартові (dekartovi)

Source : « cartésien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

« cartésienne » nom commun · féminin

pluriel : cartésiennes

« cartésiennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « cartésienne » 2 : cartésienne, cartésiennes
  • cartésienne kaʁ.te.zjɛn singulier féminin
  • cartésiennes kaʁ.te.zjɛn[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.