WiKiLeXiK

carrioler

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « carrioler » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
carrioler verbe infinitif ka.ʁjɔ.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « carrioler » verbe

1er groupe

Formes de « carrioler » 39 : carriole, carrioles, carriola, carriolai, carriolaient, carriolais…
  • carriole ka.ʁjɔl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • carrioles ka.ʁjɔl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • carriola ka.ʁjɔ.la indicatif passé 3e personne singulier
  • carriolai ka.ʁjɔ.le indicatif passé 1re personne singulier
  • carriolaient ka.ʁjɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • carriolais ka.ʁjɔ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • carriolait ka.ʁjɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • carriolant ka.ʁjɔ.lɑ̃[t] présent participe
  • carriolas ka.ʁjɔ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • carriolasse ka.ʁjɔ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • carriolassent ka.ʁjɔ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • carriolasses ka.ʁjɔ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • carriolassiez ka.ʁjɔ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • carriolassions ka.ʁjɔ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • carriolent ka.ʁjɔl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • carrioler ka.ʁjɔ.le infinitif
  • carriolera ka.ʁjɔ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • carriolerai ka.ʁjɔ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • carrioleraient ka.ʁjɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • carriolerais ka.ʁjɔ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • carriolerait ka.ʁjɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • carrioleras ka.ʁjɔ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • carriolerez ka.ʁjɔ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • carrioleriez ka.ʁjɔ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • carriolerions ka.ʁjɔ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • carriolerons ka.ʁjɔ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • carrioleront ka.ʁjɔ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • carriolez ka.ʁjɔ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • carrioliez ka.ʁjɔ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • carriolions ka.ʁjɔ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • carriolons ka.ʁjɔ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • carriolâmes ka.ʁjɔ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • carriolât ka.ʁjɔ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • carriolâtes ka.ʁjɔ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • carriolèrent ka.ʁjɔ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • carriolé ka.ʁjɔ.le passé participe singulier masculin
  • carriolée ka.ʁjɔ.le passé participe singulier féminin
  • carriolées ka.ʁjɔ.le[z] passé participe pluriel féminin
  • carriolés ka.ʁjɔ.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « carrioler »

verbe

Étymologie. Dérivé de carriole.

  1. Transporter en carriole.
    • Maintenant qu’il peut carrioler sa femme à la ville, il faut que je reste. — René Bazin, L’isolée, Éditeur Calmann-Lévy, 1921
    • Nous voyons donc le 2 janvier notre préfet de police berlinois, qu’on vient d’arracher au repos, carrioler de l’Alexanderplatz vers le ministère de l’Intérieur. — Mann, Brecht, Döblin, Le roman historique , Éditeur Presses universitaires de France, 1996

Source : « carrioler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.