WiKiLeXiK

caronades

lemme
forme
  • phonétique /ka.ʁɔ.nad[z]/
  • orthocode ca.ro.nade°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « caronades » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
caronade nom commun pluriel féminin ka.ʁɔ.nad[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « caronades » est une forme

Définitions de « caronade » nom commun · féminin

pluriel : caronades

« caronades » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « caronade » 2 : caronade, caronades
  • caronade ka.ʁɔ.nad singulier féminin
  • caronades ka.ʁɔ.nad[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’anglais carronade, nom donné à ce type de canon fabriqué dans la fonderie Carron company qui tire son nom de la rivière Carron en Écosse.

  1. artilleriehistoiremilitairemarine Sorte de canon gros et court, moins lourd mais de même calibre que ceux qui servaient alors, surtout en usage dans la marine de guerre.
    • Tonnerre ! s’écria le général, comme c’est pointé ! Ils ont des caronades faites exprès. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
    • Le cuivre des caronades étincelait comme de l’or, les planches luisaient comme le palissandre du meuble le mieux verni. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859

Traductions

Anglais
carronade

Source : « caronade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
canonJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.