carnager

  • verbe 1er groupe intransitif

phonétique /kaʁ.na.ʒe/ orthocode car.na.ger

« carnager » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
carnager verbe infinitif kaʁ.na.ʒe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

carnager verbe

36 formes carnage, carnages, carnagea, carnageai, carnageaient, carnageais…
  • carnage kaʁ.naʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • carnages kaʁ.naʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • carnagea kaʁ.na.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
  • carnageai kaʁ.na.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
  • carnageaient kaʁ.na.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • carnageais kaʁ.na.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • carnageait kaʁ.na.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • carnageant kaʁ.na.ʒɑ̃[t] présent participe
  • carnageas kaʁ.na.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • carnageasse kaʁ.na.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • carnageassent kaʁ.na.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • carnageasses kaʁ.na.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • carnageassiez kaʁ.na.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • carnageassions kaʁ.na.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • carnagent kaʁ.naʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • carnageons kaʁ.na.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • carnager kaʁ.na.ʒe infinitif
  • carnagera kaʁ.na.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • carnagerai kaʁ.na.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • carnageraient kaʁ.na.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • carnagerais kaʁ.na.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • carnagerait kaʁ.na.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • carnageras kaʁ.na.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • carnagerez kaʁ.na.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • carnageriez kaʁ.na.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • carnagerions kaʁ.na.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • carnagerons kaʁ.na.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • carnageront kaʁ.na.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • carnagez kaʁ.na.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • carnageâmes kaʁ.na.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • carnageât kaʁ.na.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • carnageâtes kaʁ.na.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • carnagiez kaʁ.na.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • carnagions kaʁ.na.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • carnagèrent kaʁ.na.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • carnagé kaʁ.na.ʒe passé participe singulier masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif

Étymologie. Dénominal de carnage.

  1. Faire un carnage
    • Si je le rate, ça va carnager illico, sans autres sommations. — F. Dard, La poudre parle une aventure de San-Antonio, Éd.Fleuve noir
  2. Louisiane Faire beaucoup de bruit, du vacarme. (Ce sens est aussi attesté au Havre  ^([1])).

Source : « carnager », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.