WiKiLeXiK

carmagnole

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /kaʁ.ma.ɲɔl/
  • orthocode car.ma.gnole°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Carmagnole nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « carmagnole » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
carmagnole nom commun singulier féminin kaʁ.ma.ɲɔl 0.0
carmagnole nom commun singulier masculin kaʁ.ma.ɲɔl 0.0

Homophones : Carmagnoles

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « carmagnole » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : carmagnoles

Formes de « carmagnole » 2 : carmagnole, carmagnoles
  • carmagnole kaʁ.ma.ɲɔl singulier féminin ; singulier masculin
  • carmagnoles kaʁ.ma.ɲɔl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin

Étymologie. De la ville italienne de Carmagnola.

  1. habillement vieilli Sorte de veste qui fut surtout portée pendant la Révolution française.
    • Allumer la pipe du savetier, porter l’infecte chaufferette de la femme Simon, prendre le deuil de Marat, se vêtir de la carmagnole, se coiffer du bonnet rouge, entendre les jurons et les blasphèmes de son instituteur, se voir forcé de les répéter sous peine d’être battu, telle est la vie, telle est l’éducation nouvelle du Dauphin de France. — Armand de Pontmartin, Causeries littéraires, 1855, page 240
    • Le bonnet de police sur la tête, sac au dos, vêtu d’une carmagnole, je me trouvais un air assez martial. — Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 181
  2. histoire Chanson dont on chantait le refrain en dansant en rond, sa danse.
    • Au sixième verre, le Flamand voyait immanquablement devant ses yeux, au bras de jolis danseurs, des myriades des Flandrines qui lui faisaient la nique en exécutant d’interminables carmagnoles. — Charles Deulin, Cambrinus
  3. botanique archaïque Ancienne variété de pommes.
    • Le Jardinier François imprimé à Amsterdam en 1655, distingue toutes les pommes en pommes hâtives & en pommes de garde. Parmi les premières, il place les danqueulles, les calevilles blanches, les calevilles claires, les calevilles rouges, les camoises blanches, les carmagnoles, le châtaignes tendre, le cliquet, le petit court-pendu rouge, […]. — Histoire naturelle de Pline, traduite en françois, Veuve Desaint à Paris, 1772, tome...

Source : « carmagnole », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
danseJ, rondeJ
hyperonymes 6
communeJ, danseJ, lieuJ, vesteJ, villeJ, vêtementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « carmagnole » 5

toutes (5) oeuvre (2)vêtement (1)organisation (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Carmagnole — commune italienne organisation 61 4
carmagnole — veste à basques courtes et gros boutons vêtement 4 10
La Carmagnole — chant révolutionnaire oeuvre 13 56
Le Comte de Carmagnole — pièce de théâtre d'Alessandro Manzoni oeuvre 4 1
Carmagnole (danse) concept 1 13

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.