VER — épicène
/kaʁɑ̃se/
Syllabes : ka.ʁɑ̃.se
Orthocode : ca.ren.cer
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Provoquer une carence chez (quelqu’un).
-
2.
Faire constater la carence de quelqu'un, c'est-à-dire son refus de se défendre dans une affaire d'honneur (duel, match).
SAINT-AUBIN (nez à nez): Alors, vous r'fusez de vous battre ? ANDRÉ (à bout) : Avec vous ? Oui, monsieur ! SAINT-AUBIN (index accusateur): 'Vous f'rai carencer, monsieur !
Étymologie
De carence.
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| carence | /kaʁɑ̃s/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ka.ʁɑ̃s | ca.rence° |
| carence | /kaʁɑ̃s/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ka.ʁɑ̃s | ca.rence° |
| carence | /kaʁɑ̃s/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ka.ʁɑ̃s | ca.rence° |
| carence | /kaʁɑ̃s/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ka.ʁɑ̃s | ca.rence° |
| carence | /kaʁɑ̃s/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ka.ʁɑ̃s | ca.rence° |
| carencent | /kaʁɑ̃s/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃s | ca.rence°n°t° |
| carencent | /kaʁɑ̃s/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃s | ca.rence°n°t° |
| carencer | /kaʁɑ̃se/ | infinitif | ka.ʁɑ̃.se | ca.ren.cer |
| carencera | /kaʁɑ̃səʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sə.ʁa | ca.ren.ce.ra |
| carencerai | /kaʁɑ̃səʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sə.ʁɛ | ca.ren.ce.rai |
| carenceraient | /kaʁɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sə.ʁɛ | ca.ren.ce.raie°n°t° |
| carencerais | /kaʁɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sə.ʁɛ | ca.ren.ce.rais° |
| carencerais | /kaʁɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sə.ʁɛ | ca.ren.ce.rais° |
| carencerait | /kaʁɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sə.ʁɛ | ca.ren.ce.rait° |
| carenceras | /kaʁɑ̃səʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sə.ʁa | ca.ren.ce.ras° |
| carencerez | /kaʁɑ̃səʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sə.ʁe | ca.ren.ce.rez |
| carenceriez | /kaʁɑ̃səʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sə.ʁje | ca.ren.ce.riez |
| carencerions | /kaʁɑ̃səʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sə.ʁjɔ̃ | ca.ren.ce.rions° |
| carencerons | /kaʁɑ̃səʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sə.ʁɔ̃ | ca.ren.ce.rons° |
| carenceront | /kaʁɑ̃səʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sə.ʁɔ̃ | ca.ren.ce.ront° |
| carences | /kaʁɑ̃s/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ka.ʁɑ̃s | ca.rence°s° |
| carences | /kaʁɑ̃s/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ka.ʁɑ̃s | ca.rence°s° |
| carencez | /kaʁɑ̃se/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.se | ca.ren.cez |
| carencez | /kaʁɑ̃se/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.se | ca.ren.cez |
| carenciez | /kaʁɑ̃sje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sje | ca.ren.ciez |
| carenciez | /kaʁɑ̃sje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sje | ca.ren.ciez |
| carencions | /kaʁɑ̃sjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sjɔ̃ | ca.ren.cions° |
| carencions | /kaʁɑ̃sjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sjɔ̃ | ca.ren.cions° |
| carencèrent | /kaʁɑ̃sɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sɛʁ | ca.ren.cère°n°t° |
| carencé | /kaʁɑ̃se/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ka.ʁɑ̃.se | ca.ren.cé |
| carencée | /kaʁɑ̃se/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ka.ʁɑ̃.se | ca.ren.cée° |
| carencées | /kaʁɑ̃se/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ka.ʁɑ̃.se | ca.ren.cée°s° |
| carencés | /kaʁɑ̃se/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ka.ʁɑ̃.se | ca.ren.cés° |
| carença | /kaʁɑ̃sa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sa | ca.ren.ça |
| carençai | /kaʁɑ̃sɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sɛ | ca.ren.çai |
| carençaient | /kaʁɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sɛ | ca.ren.çaie°n°t° |
| carençais | /kaʁɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sɛ | ca.ren.çais° |
| carençais | /kaʁɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sɛ | ca.ren.çais° |
| carençait | /kaʁɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sɛ | ca.ren.çait° |
| carençant | /kaʁɑ̃sɑ̃/ | participe, present | ka.ʁɑ̃.sɑ̃ | ca.ren.çant° |
| carenças | /kaʁɑ̃sa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sa | ca.ren.ças° |
| carençasse | /kaʁɑ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sas | ca.ren.çasse° |
| carençassent | /kaʁɑ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sas | ca.ren.çasse°n°t° |
| carençasses | /kaʁɑ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sas | ca.ren.çasse°s° |
| carençassiez | /kaʁɑ̃sasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sa.sje | ca.ren.ça.ssiez |
| carençassions | /kaʁɑ̃sasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sa.sjɔ̃ | ca.ren.ça.ssions° |
| carençons | /kaʁɑ̃sɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sɔ̃ | ca.ren.çons° |
| carençons | /kaʁɑ̃sɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sɔ̃ | ca.ren.çons° |
| carençâmes | /kaʁɑ̃sam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sam | ca.ren.çâme°s° |
| carençât | /kaʁɑ̃sa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.ʁɑ̃.sa | ca.ren.çât° |
| carençâtes | /kaʁɑ̃sat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ka.ʁɑ̃.sat | ca.ren.çâte°s° |