VER — épicène
/kaʁbonitʁyʁe/
Syllabes : kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁe
Orthocode : car.bo.ni.tru.rer
Définitions
- 1. Traiter (des pièces en acier) en y faisant pénétrer du carbone et de l’azote.
Étymologie
De nitrurer, avec le préfixe carbo-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| carbonitrura | /kaʁbonitʁyʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁa | car.bo.ni.tru.ra |
| carbonitrurai | /kaʁbonitʁyʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁɛ | car.bo.ni.tru.rai |
| carbonitruraient | /kaʁbonitʁyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁɛ | car.bo.ni.tru.raie°n°t° |
| carbonitrurais | /kaʁbonitʁyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁɛ | car.bo.ni.tru.rais° |
| carbonitrurais | /kaʁbonitʁyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁɛ | car.bo.ni.tru.rais° |
| carbonitrurait | /kaʁbonitʁyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁɛ | car.bo.ni.tru.rait° |
| carbonitrurant | /kaʁbonitʁyʁɑ̃/ | participe, present | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁɑ̃ | car.bo.ni.tru.rant° |
| carbonitruras | /kaʁbonitʁyʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁa | car.bo.ni.tru.ras° |
| carbonitrurasse | /kaʁbonitʁyʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁas | car.bo.ni.tru.rasse° |
| carbonitrurassent | /kaʁbonitʁyʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁas | car.bo.ni.tru.rasse°n°t° |
| carbonitrurasses | /kaʁbonitʁyʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁas | car.bo.ni.tru.rasse°s° |
| carbonitrurassiez | /kaʁbonitʁyʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁa.sje | car.bo.ni.tru.ra.ssiez |
| carbonitrurassions | /kaʁbonitʁyʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁa.sjɔ̃ | car.bo.ni.tru.ra.ssions° |
| carbonitrure | /kaʁbonitʁyʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁyʁ | car.bo.ni.trure° |
| carbonitrure | /kaʁbonitʁyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁyʁ | car.bo.ni.trure° |
| carbonitrure | /kaʁbonitʁyʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁyʁ | car.bo.ni.trure° |
| carbonitrure | /kaʁbonitʁyʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁyʁ | car.bo.ni.trure° |
| carbonitrure | /kaʁbonitʁyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁyʁ | car.bo.ni.trure° |
| carbonitrurent | /kaʁbonitʁyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁyʁ | car.bo.ni.trure°n°t° |
| carbonitrurent | /kaʁbonitʁyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁyʁ | car.bo.ni.trure°n°t° |
| carbonitrurer | /kaʁbonitʁyʁe/ | infinitif | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁe | car.bo.ni.tru.rer |
| carbonitrurera | /kaʁbonitʁyʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁə.ʁa | car.bo.ni.tru.re.ra |
| carbonitrurerai | /kaʁbonitʁyʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁə.ʁɛ | car.bo.ni.tru.re.rai |
| carbonitrureraient | /kaʁbonitʁyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁə.ʁɛ | car.bo.ni.tru.re.raie°n°t° |
| carbonitrurerais | /kaʁbonitʁyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁə.ʁɛ | car.bo.ni.tru.re.rais° |
| carbonitrurerais | /kaʁbonitʁyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁə.ʁɛ | car.bo.ni.tru.re.rais° |
| carbonitrurerait | /kaʁbonitʁyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁə.ʁɛ | car.bo.ni.tru.re.rait° |
| carbonitrureras | /kaʁbonitʁyʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁə.ʁa | car.bo.ni.tru.re.ras° |
| carbonitrurerez | /kaʁbonitʁyʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁə.ʁe | car.bo.ni.tru.re.rez |
| carbonitrureriez | /kaʁbonitʁyʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁə.ʁje | car.bo.ni.tru.re.riez |
| carbonitrurerions | /kaʁbonitʁyʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁə.ʁjɔ̃ | car.bo.ni.tru.re.rions° |
| carbonitrurerons | /kaʁbonitʁyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁə.ʁɔ̃ | car.bo.ni.tru.re.rons° |
| carbonitrureront | /kaʁbonitʁyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁə.ʁɔ̃ | car.bo.ni.tru.re.ront° |
| carbonitrures | /kaʁbonitʁyʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁyʁ | car.bo.ni.trure°s° |
| carbonitrures | /kaʁbonitʁyʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁyʁ | car.bo.ni.trure°s° |
| carbonitrurez | /kaʁbonitʁyʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁe | car.bo.ni.tru.rez |
| carbonitrurez | /kaʁbonitʁyʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁe | car.bo.ni.tru.rez |
| carbonitruriez | /kaʁbonitʁyʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁje | car.bo.ni.tru.riez |
| carbonitruriez | /kaʁbonitʁyʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁje | car.bo.ni.tru.riez |
| carbonitrurions | /kaʁbonitʁyʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁjɔ̃ | car.bo.ni.tru.rions° |
| carbonitrurions | /kaʁbonitʁyʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁjɔ̃ | car.bo.ni.tru.rions° |
| carbonitrurons | /kaʁbonitʁyʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁɔ̃ | car.bo.ni.tru.rons° |
| carbonitrurons | /kaʁbonitʁyʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁɔ̃ | car.bo.ni.tru.rons° |
| carbonitrurâmes | /kaʁbonitʁyʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁam | car.bo.ni.tru.râme°s° |
| carbonitrurât | /kaʁbonitʁyʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁa | car.bo.ni.tru.rât° |
| carbonitrurâtes | /kaʁbonitʁyʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁat | car.bo.ni.tru.râte°s° |
| carbonitrurèrent | /kaʁbonitʁyʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁɛʁ | car.bo.ni.tru.rère°n°t° |
| carbonitruré | /kaʁbonitʁyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁe | car.bo.ni.tru.ré |
| carbonitrurée | /kaʁbonitʁyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁe | car.bo.ni.tru.rée° |
| carbonitrurées | /kaʁbonitʁyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁe | car.bo.ni.tru.rée°s° |
| carbonitrurés | /kaʁbonitʁyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kaʁ.bo.ni.tʁy.ʁe | car.bo.ni.tru.rés° |