carabes
Prononciation et analyses de « carabes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| carabe | nom commun | pluriel masculin | ka.ʁab[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « carabes » est une forme
Définitions de « carabe » nom commun · masculin
pluriel : carabes
« carabes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « carabe » 2 : carabes, carabe
- carabes ka.ʁab[z] pluriel masculin
- carabe ka.ʁab singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin carabus, lui-même issu du grec ancien κάραβος, crabe.
-
Coléoptérologie
Insecte carnassier de l’ordre des coléoptères et de la famille des carabidés au corps allongé, souvent brillant.
- Des insectes végétariens, tels que les Melonlonthiens n’ont pas de trace de lipase, alors que les Dytiques, les Carabes, ont une diastase lipasique très abondante. — René Guy Busnel, Études physiologiques sur le Leptinotarsa decemlineata Say, Paris :...
- Que toute douleur soit en toi le passage d’un insecte qui va s’envoler. Ne te referme pas sur l’insecte rongeur. Ne deviens pas amoureux de ces carabes noirs. Que toute joie soit en toi le passage d’un insecte qui va s’envoler. Ne te referme pas sur l’insecte suceur. Ne deviens pas amoureux de ces cétoines dorées. — Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895
- hyperonymes
- carabidés
- hyponymes
- Jardinière, Carabe des bois, carabe granuleux, Carabe violet, carabe pourpré
- apparentés
- scarabée
Traductions
- Anglais
- ground beetle
- Arabe
- قرعبلانة (qara'balèna)
4 autres langues
- Conventions internationales
- Carabus
- Croate
- trčak
- Slovaque
- bystruška
- Tchèque
- střevlík
Source : « carabe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 18
- animalJ, arthropodeJ, bilatérienJ, célomateJ, cœlomateJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, hyponeurienJ, insecteJ, invertébréJ, mandibuléJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarthropodeJ, protostomeJ, protostomienJ, êtreJ
- dérivés 1
- carabiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.