WiKiLeXiK

capucinières

lemme
forme
  • phonétique /ka.py.si.njɛʁ[z]/
  • orthocode ca.pu.ci.nière°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « capucinières » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
capucinière nom commun pluriel féminin ka.py.si.njɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « capucinières » est une forme

Définitions de « capucinière » nom commun · féminin

pluriel : capucinières

« capucinières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « capucinière » 2 : capucinière, capucinières
  • capucinière ka.py.si.njɛʁ singulier féminin
  • capucinières ka.py.si.njɛʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de capucin, avec le suffixe -ière.

  1. ironiquepéjoratif ou Couvent, maison de capucins.
    • […] Qu’on ne leur parle plus de ces cauteleux enfants de Loyola, ni de ces Dominicains sanguinaires qui voudraient rétablir l’Inquisition, ni de ces Capucins charnels qui s’amusent tant au fond de leurs capucinières ! — Léon Bloy, Le Désespéré
  2. par analogieironiquepéjoratif ou Endroit dominé par les religieux.
    • « Besançon, dit le proviseur, est une capucinière. Le cardinal-archevêque y est plus puissant que l’Empereur. Pas une nomination qui ne passe par ses mains. — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897

Source : « capucinière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.